将是一个分阶段的工作。
"I think it will be done," LaHood said.
拉胡德说：“我认为这件事情办得到。”
Through these scrolls, it will be done.
靠这些羊皮卷就能做到。
Relax, relax, I am a genius, it will be done.
别紧张，别紧张，我是天才，一定行。
It will be done just as you believed it would.
一切都会按照您所相信的那样发生。
This plastic model will show you how it will be done.
看这个塑料模型就知道怎么个做法。
If that is to be done, it will be done largely by managing demand.
如果真的要做，也主要是进行需求管理。
Maybe for the next time there is a qualifier it will be done.
也许下次的预选赛时间就会有调整了。
Do what we want to do, no matter whether it will be done well or not.
尽情去做我们想做的，不管做得好不好，别人怎么说；
This balance will be a wonder to behold, but it will be done and achieved.
这样的平衡看起来是个奇迹，但它会被达到和实现。
The Management Principle establishes how it will be done and who will do it.
管理原则形成了项目如何执行，由谁来执行。
I'm not sure if it will be done before the final, but hopefully it will be.
能否在决赛之前搞定我也不确定，不过我希望会是那样。
It will be done, Your Worship. Would you have me question them sweetly, or sharply?
我会完成，陛下。您是要我甜美的问候他们呢还是来世来点硬的？
The question of how it will be done is why it has taken this long for them to respond.
问题是怎么做，这也是为何他们需要这么长时间才能作出反应。
Again I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意地求什么事，我在天上的父，必为你们成全。
Again, I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求甚么事，我在天上的父必为他们成全。
And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。
It will be a cinch to get the job done in two months.
两个月拿下这项任务，不在话下。
But to some extent it will have to be done.
但是从某种程度上又必须实行这样的方案。
It will be noted that what they have done to him is wrong.
人们将会注意到他们对他的做法是错误的。
I have sworn it: my will must be done!
我既起了这个誓言，我的意志必须实现！
This file need not be explicitly created at that location; it will be automatically done.
不需要在这个位置显式地创建此文件；这会自动地完成。
This cannot be done overnight or unilaterally. It will require years of hard work.
这项工作不是单方面的事，也不能一蹴而就，而是一项经年累月的艰苦工作。
We will show how easily it can be done both ways.
我们将分别看看这两种方式。
An injustice has been done. It will be righted.
不正义的事情已经发生了，而这件事将得到昭雪。
When I have done with him, it is true he will be neither a soldier, a lawyer, nor a divine.
诚然，在我门下不会学到如何做一名军人、律师或牧师。
When it is done, China Netcom will be delisted.
届时中国网通将摘牌退市。
Once we have done this it will be easier to choose.
一旦我们做到这一点，那会更容易做出选择。
Once we have done this it will be easier to choose.
一旦我们做到这一点，那会更容易做出选择。
应用推荐