Once it touched the installation, it would die.
一旦它碰到装置就会毙命。
Blame warm words too cheap, it touched not you.
只怪温暖的话太过廉价，它感动不了你。
The branch was so long that it touched the window.
这树枝太长，碰到窗户了。
Your story was so tragic that it touched my heart with sorrow.
你的故事太悲惨了，我深受感动，很伤心。
It was a magic stick, and everything it touched turned into gold!
这是一根魔法棒，可以让所有的东西变成金的！
It touched me in a way beyond the happiness most gifts could bring.
它让我深有感触在某种程度上超越了最幸福的礼物可能带来的。
I must do some more work on that article—I haven't touched it all week.
我还得在那篇文章上再下点儿工夫，我整整一个星期没有碰它了。
Only when Quatchi touched his nose to its head did it walk away.
只有夸奇用鼻子碰了碰它的头，它才走开。
It has touched me deeply to see how these people live.
我看到这些人如何生活而深受感动。
It was a story that touched the nation's heart.
这是一个感动了全民族的故事。
I scheduled this appointment because it has been a while since we touched base.
我安排了这次会面，因为自从我们上次联系有一段时间了。
She touched it with her finger, and said: "Ah!"
她用手指碰了一下，说：“啊！”
The Princess touched it, and was almost ready to cry.
公主摸了一下，她几乎要哭出来了。
It was him who touched me so much.
这就是他，一个曾经深深打动我的人。
I touched it, and again asked him, by gesture, to hand it over.
我已经碰到那支笔了，我再一次用动作示意让他把笔还给我。
So she touched it for me. The scar.
但我还是不敢碰那伤疤。
The gallery was narrow, so narrow that it was barely touched by the burning beams.
楼座很窄，窄到几乎用燃烧的横梁都能碰到。
I don't know where it is, I haven't touched it.
我不知道它放在哪里，我没碰过它。
She was touched by evil and no doubt knew it.
毋庸置疑，她被邪恶打动。
The healing wound. And beneath it, she touched my heart.
所以她替我触碰了它，她还触碰了我那愈合的伤口和在伤疤下面的我的心。
It can make you cry, laugh, ache and feel touched.
它可以让人哭，让人笑，让人痛心，也让人感动。
He touched the mug, recognizing it as one of the ship's set.
博兹碰了碰杯子，辨认出它属于船上的餐具。
And I touched his hand, and it became withered.
并触碰了他的手，他的手便立刻干瘪了下去。
Like beauty, it cannot be touched by the paintbrush.
就像美一样，它无法被画笔触及。
It was never touched by human hands.
这炉火从未被人类的手碰过。
没有女人曾触摸过它。
I love it, it really touched me.
我喜欢，它真的触到了我。
I love it, it really touched me.
我喜欢，它真的触到了我。
应用推荐