You're not holding it the right way up.
你把它拿倒了。
这是巧克力火锅吗?
Call it the piggy bank strategy.
这称为“存钱罐策略”。
I call it the grandchildren test.
我把这叫孙辈测试。
到了回家的时间了吧?
我叫它冰块。
Call it the power of negative thinking.
这就是消极思维的力量。
这种事儿他仅仅干过一次。
But was it the wind that spooked her?
但是,她是被风吓到的吗?
He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
是不是那个意大利小伙子?
Damming the river may end up benefiting those who need it the least.
在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。
他们管它叫总统办公室。
他称之为月亮。
If you have trouble with a lesson, repeat it the next day.
如果你对一课没有掌握,第二天要温故这一课。
Marketing professors call it the decoy effect, which is certainly easier to remember.
营销学教授称之为诱饵效应,这名字肯定更容易记。
Being a combat sport, karate carries with it the risk of injury.
作为一项格斗运动,空手道有受伤的风险。
Is it the Great Wall in China?
那是中国的万里长城吗?
We're sort of doing it the wrong way.
我们的方法好像有点不对头。
We talked about it the other day.
几天前,我们又谈起这个话题。
Lulu realized it the same time I did.
露露和我几乎同时意识到这点。
"Let's call it the Buddhist view," he said.
他说:“让我们把它称为佛教的世界观吧!”
You could call it the global middle class.
可称之为全球中产阶级。
Live it the way that will make you happy.
按你快乐的方式来生活。
Sometimes, you just want it the way you want it!
有时候,你希望按照自己喜欢的方式进行!
Night comes rapidly after this, and with it the lights.
夜幕迅速降临了,灯也亮了。
Night comes rapidly after this, and with it the lights.
夜幕迅速降临了,灯也亮了。
应用推荐