You're not holding it the right way up.
你把它拿倒了。
这是巧克力火锅吗？
Call it the piggy bank strategy.
这称为“存钱罐策略”。
I call it the grandchildren test.
我把这叫孙辈测试。
到了回家的时间了吧？
我叫它冰块。
Call it the power of negative thinking.
这就是消极思维的力量。
I have always done it the other way, according to my wife.
根据我妻子的说法，我总是用另一种方式完成它。
这种事儿他仅仅干过一次。
But was it the wind that spooked her?
但是，她是被风吓到的吗？
We're sort of doing it the wrong way.
我们的方法好像有点不对头。
Being a combat sport, karate carries with it the risk of injury.
作为一项格斗运动，空手道有受伤的风险。
He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
Damming the river may end up benefiting those who need it the least.
在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。
他们管它叫总统办公室。
Is it the Great Wall in China?
那是中国的万里长城吗？
Is it the center of this city?
这是市中心吗？
Is it the time of hitting guns?
是打枪的时候吗？
Is it the sixth time or seventh?
这是第六次还是第七次？
We call it the Joy 4 All Project.
我们称其为“快乐4所有人”项目。
是不是那个意大利小伙子？
他称之为月亮。
Was it the satisfying click of the camera?
这一切是因为相机那令人愉悦的咔嚓声？
Is it the distance of the planets from the Sun?
它是行星到太阳的距离吗？
Is it the same way on the other side of the house?
房子的另一边也是这样吗？
But you may ask: Is it the butter that plays a role?
但你可能会问：是黄油起了作用吗？
If you have trouble with a lesson, repeat it the next day.
如果你对一课没有掌握，第二天要温故这一课。
Is it the field-marshal's fault, or the fault of the troop?
是元帅的错，还是部队的错？
The carter, grumbling to himself, "you make it the worse for me, indeed!"
车夫自言自语地嘟囔着：“你真把我害惨了！”
That's it, the fire's out now.
好了，现在火灭了。
应用推荐