We'll never agree, so let's just leave it at that.
咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.
当宝宝趴着时，抓一样东西逗他，这样他就得抬起头来才能看到。
It was unfair that he should suffer so much.
他遭受这么多痛苦是不公平的。
It saddened her that people could be so cruel.
人竟能如此残忍，这让她痛心。
It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
It was damnably unfair that he should suffer so much.
他遭受这么多痛苦，真是太不公平了！
It amazed her that he could be so calm at such a time.
在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。
It really was a mercy that he'd gone so rapidly at the end.
这真幸运，他最后走得那么快。
It is little wonder (that) she was so upset.
她如此心烦意乱，并不奇怪。
I find it astonishing that he should be so rude to you.
他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
那所谓的新理论似乎可能被淡忘。
Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.
必须把资料保存起来，这样才不至于无意中删除。
They wrote the notice in big red letters so that it would stick out.
他们用红色大字写出通知，这样会显眼一些。
She said it so many times that she came to believe it.
她说了如此多遍以致于最后她都相信了。
So it was that he finally returned home.
就这样，他终于回到了家。
But that is what the suckers want so you give it them.
但这些笨蛋想要的就是那个，就给他们呗。
Often women are so good at multitasking that it appears it's all effortless.
通常女性很善于同时处理多项任务，而且看起来似乎完全不费力。
We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.
我们正在想法子，好坐上同一个航班。
The screw was so tight that it wouldn't move.
螺丝钉太紧，拧不开。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
格雷丝沉重地叹气，特蕾什在隔壁房间都听到了。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
It is sad that so many of his paintings have been lost.
他的画作有很多已经失传了，真可惜。
It was so cold that the stream had frozen solid.
天气很冷，小河冻得结成冰了。
It was so cold that we were able to go skating on the lake.
天气极冷，我们能到湖上去滑冰了。
I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.
我落后太多，似乎追赶下去也毫无意义。
Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票？
Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票？
应用推荐