The only thing he spat out was the main-mast, for it stuck in his teeth.
他唯一吐出来的东西是主桅，因为它卡在他的牙齿里了。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
The mouth stopped laughing, but it stuck out a long tongue.
嘴巴不再笑了，但伸出了一条长长的舌头。
It stuck in his gizzard to have to apologize.
他不得不道歉，这使他心里不痛快。
It stuck in his throat and pained him very much.
骨头哽在他的喉咙，使他很痛苦。
As it may cause cancer if it stuck in our stomach for a long period.
因为它可能会导致癌症，如果它长时间停留在我们的胃里面。
When he put his hat on this time, however, it stuck right on top of his head.
然而，当他这次戴上帽子时，它却刚好卡在他的头顶上。
"Stop it right now!" The puppet stopped laughing, but it stuck out its tongue.
“现在不准笑！”木偶不再笑了，但是它却吐舌头。
My face got hot and my throat felt like it had a softball stuck in.
我的脸变得很热，喉咙就像被垒球卡住了一样。
Peel away the waxed paper if it has stuck to the bottom of the cake.
如果蜡纸粘住蛋糕底部，就把它撕掉。
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.
他从地板上捡起帽子，重新戴在头上。
But I made my decision then and stuck by it.
但是我当时做了决定，而且坚持这个决定。
He lifted it to his mouth and once more stuck his nose into it.
他把它举到嘴边，又把鼻子伸了进去闻了闻。
Pinocchio took the glass in both hands and stuck his nose into it.
皮诺乔双手拿起杯子，把鼻子伸进去闻了闻。
Its legs were stuck in the soft earth and it could not move.
它的腿陷入了软土里，动弹不得。
It makes me feel stuck and glued to that person from the beginning.
这让我觉得从一开始我就和那个人黏在一起了。
Like it or not, cosmologists are now more or less stuck with the theory.
无论你喜不喜欢，宇宙学家们现在已经或多或少地坚持这种理论了。
We knew what we were doing and why, and we stuck to it.
我们明白自己在做什么，也清楚为什么要做，并持之以恒。
So I stuck it out and lost most of my friends.
所以我坚持陪在他左右，并因此失去了我的多数朋友。
He stuck out his tongue and looked down his nose at it, cross-eyed.
他使劲伸出舌头，眼睛像斗鸡眼一样朝下看，可是只看见了鼻子。
If Peter's ball got stuck in the tree, Jeffery would get it down.
如果彼得的球挂到树上，杰弗瑞就会把它拿下来。
Much as they dislike it, America and Pakistan are stuck with each other.
不喜欢也没办法，美国与巴基斯坦是分不开的盟友。
Some of it would probably not have stuck in my mind anyway.
有些事情可能根本没有在我心中留下印象。
He had a small piece of land and was stuck to it.
他有一小片土地，整天就像被粘在了地里。
Somebody immediately called it "Testing on the Toilet," and the idea stuck.
有人立刻称之为“盥洗室测试法”，这样这个想法就形成了。
IT departments are stuck in an old world.
IT部门被封闭在一个旧世界中。
IT departments are stuck in an old world.
IT部门被封闭在一个旧世界中。
应用推荐