Excuse me, I'm sorry. I'm guilty of it sometimes, too.
对不起，我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。
As for fruit, I eat it sometimes.
至于水果，我只是有时候吃。
I still wear it sometimes, but only at sea.
我现在有时还会穿，不过仅仅是在出海时。
In truth, Australia is a bigger power than it sometimes believes.
事实上，澳大利亚是一个比它自己有时所相信的更大的强国。
Does it sometimes feel too much?
有时会不会太多了？
Certainly, it sometimes plays that role today.
当然，今天有时候它也起到这个作用。
I won't lie to you-it sometimes is a long path.
我不想骗你—这是一个很长的路程。
Be careful of the dog; it sometimes bites people.
留心那条狗，有时候咬人。
If you do it sometimes and not others, you will not have a habit.
如果你仅仅是时不时的执行，这个习惯将不会形成。
This trip was very slow, and in bad weather it sometimes took a long time.
这个旅程非常缓慢，天气不好时，要花更长时间。
But such tinkering, effective though it sometimes is, may no longer be enough.
不过，这样的微调举措尽管有时也是有效的，但可能再也不够了。
We had, it sometimes seems, one child, a youth of brilliant parts and promise.
我们好像一度有一个孩子，青春洋溢，充满希望。
Love is so wonderful that it is worth cherishing even though it sometimes says no.
爱情如此美妙，值得珍惜，即使曾经拒绝过你！
It sometimes happens that a find is not very valuable.
有时发现的东西不是很有价值。
It sometimes overflows with a person so that there's no place to stand in.
有时人太多甚至没有站立的地方。
It sometimes seems that half of the medical research community is working on it.
有时候医学界好像有一半人在从事这项工作。
Just face it: sometimes nobody envies you.
别骗自己了：有时候没人嫉妒你。
Now that you mention it, sometimes you're right.
你都提到了，有时候你是对的。
Sometimes I make it, sometimes I lose it.
有时候成功了，有时候却失败了。
Think about it, sometimes we need the courage to move forward without fear or doubt.
想一下吧，有时我们需要无所畏惧，勇往直前。
Let's face it: sometimes we get messed up on purpose.
我们要面对现实，有时我们会特意犯错。
He always forgets it! Sometimes there's a heavy shower.
他总是忘带雨伞。有时候下阵雨。
He always forgets it! Sometimes there's a heavy shower.
他总是忘带雨伞。有时候下阵雨。
应用推荐