Is it released in your country?
你的国家发行了嘛？
This week it released a new report on the administrative burdens of the tax code.
本周，世行发表了一份有关税法之行政负担的新报告。
In late May it released the results of an official investigation into the incident.
在五月底公布了对此事的调查结果。
With hindsight it is easy to say they should not have released him.
事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
Once a biological control agent is released, it is difficult to control its speed.
一旦实施了生物控制手段，它的速度就很难控制。
What new features can we expect to see in 6.0 and when will it be released?
我们可以期望在6.0版中看到哪些新的功能，它将在什么时候发布？
When I released the list, many people on it were questioned by the press.
当我公布名单时，很多名单上的人被媒体询问。
If I was doing the releases, probably, I would have already released it as 3.0.
假设我进行发布，那么我可能已经将其作为3.0发布了。
It was several months before he too was released.
过了好几个月他才被释放。
It has never actually been released.
它们从来没有事实上释放出来。
Or at least it was until MS0P was released.
至少在MS0P发布之前，都是如此。
A: the International Department of the CPC has released information on it.
答：中联部已就此发布了消息。
It, too, was last released in May 2006.
它最近的版本也是在2006年5月发布的。
It will be released in the summer.
这玩意儿将在夏天上市咦？
I quickly released the animal, and lifted it into the garden.
我赶快放开这个动物，把它提到花园里去。
Software was not getting created any faster, it was just getting released more often.
软件并没有比以前创建的更快，只是发布的更频繁罢了。
I missed the report when it was released last week.
上周该报告发布时，我没有注意到。
They released it to the public. Over the internet.
他们将图谱公开发布到网上。
Extracts from his address were released the night before it was delivered.
在正式演讲之前，媒体就公布了他的演讲摘要。
How long has it been since you released a new version of your software?
从你发行最新版本的软件到现在有多久了？
And I have just one question to ask: why is it being released at all?
对于这我只有一个问题：她为何一定要被发行？
Now it seems as if you will have to visit her before she is released,.
现在似乎您不得不在她出狱前来看她一眼了。
They even voted it into top spot before it was released.
甚至在影片尚未公映前，就已经被选上了排行榜的首位。
Whether any killer app games will be released with it is still in question.
而是否能推出引人入胜的游戏尚令人怀疑。
This week, he released a note of it he had scrawled at the time.
本周，他提供了当时仓促记下的书面记录。
GWT's latest version is 2.0.3 and it was released in February this year.
GWT最新的版本是2.0.3，于今年2月发布。
We just released it a few days ago.
我们几天前刚刚发布这一文件。
It is definitely the most stable, most secure OS that Microsoft has ever released.
这绝对是最稳定、最安全的操作系统，微软曾释放了。
Is Synth as buggy as Swing was when it was first released?
Synth是不是像Swing一样，在第一次发布时满是bug ？
Is Synth as buggy as Swing was when it was first released?
Synth是不是像Swing一样，在第一次发布时满是bug ？
应用推荐