It really was a mercy that he'd gone so rapidly at the end.
这真幸运，他最后走得那么快。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
It really was quite a coincidence.
这确实是个巧合。
It really was frozen as hard as stone.
它真的冻得像石头一样硬。
It really was the happiest day of my life.
那天真的是我一生中最幸福的一天。
It really was crowded and I have no idea why.
那里真是拥挤不堪，而我不清楚为何会这样。
No kidding - that's what it really was called.
这可不是开玩笑-人们真的这样称呼它。
Because if it really was that easy, we’d all be doing it.
你想想，如果真是这么简单的话，我们不就早就开始做了吗？
I have to say it really was not the response we hoped for.
我不得不说这真不是我们期待的答复。
I asked what her husband was going to do, if it really was her husband.
我问假如那人真的是她的丈夫的话，那么他要做什么呢。
Saunders: So it really was the tea and oranges that are in the song?
桑德斯：所以真的是像歌里提及的茶和柑橘？
It was really all part of her very individual personality.
那确实是她非常独特个性的全部。
Was it really fair to him to ask him to do all the work?
要他做所有的工作对他真的公平吗？
It was when she started drama classes that she really came out of herself.
她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。
那一刻真是吓人。
It was really too warm for her to dress so formally.
她穿得这么正式真的太热了。
这真的有点伤感。
It was some time before he worked around to what he really wanted to say.
他东拉西扯了一会才绕到真正要说的事情上来。
It was a good try but it didn't really come off.
这是一次好的尝试但未真正奏效。
Was it really the tooth of the dragonfly?
那真的是蜻蜓的牙齿？
It was Chaucer who really turned English into a literary language.
是乔叟使英语真正变成了文学语言。
It was a really simple shot, and I muffed it.
这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进。
It was just a casual remark—I wasn't really serious.
我只是随便说说，并不当真。
Bev was really cool about it all.
贝文对这整件事真的很冷静。
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
它写于20世纪20年代，但现在仍很引人注目。
"We discovered it was totally the wrong decision."—"Really?"
“我们发现那完全是个错误的决定。”—“真的吗？”
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
应用推荐