这读起来跟电话簿似的。
这读着就像戏剧一样。
It is correct, but it reads funny.
行文是正确的，但读起来却很滑稽。
I still don't like the way it reads.
但是我还是不喜欢现在这样。
It reads data from standard input line by line.
它从标准输入逐行读取数据。
It reads well and is actually interesting.
它好读并且实际上有趣。
That is, it reads the document from start to finish.
即它从头到尾读取文档。
The play ACTS better. Instead of worse, than it reads.
剧本演出效果比阅读效果好，而不是坏。
When it reads its own source code, just what will it do?
当读取它自己的源代码，只是要怎么做呢？
In this example, it reads the first and second lines of text.
在这个示例中，它读取第一行和第二行文本。
It reads: "He was a sweet child / He spoke with the birds."
上面写道：“他是可爱的孩子/他与鸟儿们说话。”
"I am a German Shepherd and my Dad got me as a puppy," it reads.
我是一只德国牧羊犬，小时候，我现在的老爸收养了我。
Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.
它读起来倒象是出自万念俱灰的老年人之手。
To begin, it reads the XML_RDDL class file, and initializes an instance of the XML_RDDL class.
首先读入xml_rddl类文件，初始化xml_rddl类的一个实例。
To begin, it reads in the XML_NITF class file, and initializes an instance of the XML_NITF class.
它首先读入XML_NITF类文件并初始化xml_nitf类的实例。
I like it when she reads to us.
我很喜欢她读书给我们听。
This book was famous once, but nobody reads it today.
这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。
We all know that nobody reads this stuff, but it is a binding contract.
我们都知道没人去读这些东西，但是它是一个有约束力的合同。
This Mr Powell reads and tucks in his pocket, where it may still be today.
鲍威尔读完之后，放到了口袋里，可能直到今天还原封不动的搁在那里。
Anyone who actually reads it will think he's got character!
读过它的人都会认为他有人格，有个性！
It controls how many pages the system reads ahead for any read operation.
它控制系统对于任何读操作所能预先读取的页数。
Then, she reads it again in Spanish.
之后，她又用西班牙语朗读了一遍。
If you put an idea out too early, no one reads it.
佛纳说：“如果你太早提出构想，没有人会理会。”
I sit down as he reads it to me.
我坐下来，他开始给我念。
This book was once famous, but nobody reads it today.
这本书从前很出名，现在没人看了。
“Daddy reads it; we don't,” her mother admitted.
她说：“我们不读，我爸爸读”。 她的母亲在一边承认。
"Daddy reads it; we don't," her mother admitted.
她说：“我们不读，我爸爸读”。她的母亲在一边承认。
Keep eating simply: If the package reads like a science project, skip it.
保持简单饮食：如果你的食谱读起来像是科学计划，那就跳过去，不要用它。
Keep eating simply: If the package reads like a science project, skip it.
保持简单饮食：如果你的食谱读起来像是科学计划，那就跳过去，不要用它。
应用推荐