Also, HR IT projects are very complex.
还有，HRIT项目是非常复杂的。
Think about common IT projects, like PC deployment.
想想平常的IT项目，比如PC部署。
As such, it projects must be undertaken and executed with great care.
因此，开展和执行it项目时必须非常小心。
After all, most IT projects still fail, which is a sad but undeniable fact.
毕竟，大多数IT项目仍然在失败，这让人很沮丧，却是不可争辩的事实。
According to the article, HR IT projects have a pretty high rate of failure.
根据这篇文章，HRIT项目有着很高的失败率。
Collaboration tools are a central part of a lot of IT projects in general.
通常，协作工具是许多IT项目的中央部分。
As with many software it projects the human element quickly becomes the most important aspect.
与许多软件IT项目一样，人的因素很快成为最重要的方面。
It fits development projects of any scale.
它适合于开发任何规模的项目。
What is it then that makes planning of software projects so hard?
那么到底是什么使得软件项目的计划如此之难呢？
This is where your company realizes IT efficiency in software development projects.
您的公司正是通过它认识到软件开发项目中的效率的。
It also provides perspective with respect to time, projects, releases, and so forth.
它也提供了有关时间、项目、发布和其他方面的视角。
It will help you navigate the sometimes rough waters of open source projects.
它将对你在开源项目上遇到的一些问题有所帮助。
It can be used in agile software development projects like our project.
它可以被应用于一个快捷的软件开发项目中，例如我们的项目。
Or if it's project-related, put it in your current projects file rack.
或者，它如果与项目相关，就将它放在您当前的项目文件架上。
Only a third of railway construction projects were continuing normally, it said.
报道说，只有三分之一的铁路建设项目还运转如常。
It gives your projects a great data entry tool.
它为我们的项目提供了很多数据输入工具。
It has become increasingly difficult to assess the "real" status of projects.
评价项目“真实”的状态已经变得越来越困难了。
It simply takes teamwork, sound management, and solid technical skills to deliver in such projects.
只有采用团队合作、健全的管理和坚实的技术技能才能很好地完成此类项目。
It relies on past data from previous projects.
这种方法基于先前项目的历史数据。
It is used in many other projects that benefit from model-driven software development.
它用于其他许多获益于模型驱动软件开发的项目中。
Consolidation projects have been popular long before green IT was the rage.
在绿色IT兴起之前，整合项目已经受到关注很长时间了。
Today, the success rate of IT application delivery projects in the industry is less than 50%.
今天，业界内IT程序交付项目的成功率只有不到 50%。
Think about it: Where are the big public works projects?
我们不妨提出这样的问题：大型公共事业工程在哪里？
It is not uncommon for projects to choose the same name.
项目选择相同的名称并不稀有。
It is likely to be one of the biggest energy projects of the next decade.
它可能是十年内最大的能源计划。
This was twice as much as it had lent for such projects in 2007.
这是世行在2007年为能源项目贷款额的两倍。
As far as competing projects, we do not look at it that way.
至于竞争项目，我们不这么看。
It is straightforward to introduce Hibernate into your projects and make it just work.
在你的项目中引入Hibernate并让它跑起来是很容易的。
It also notes that five of the top ten open source projects are Apache projects.
该博文同时还指出现有的10大开源项目中有5个都是Apache项目。
It also notes that five of the top ten open source projects are Apache projects.
该博文同时还指出现有的10大开源项目中有5个都是Apache项目。
应用推荐