Women found him charming. It must have been his patter because he's not good-looking.
女人们觉得他有魅力。这肯定是因为他的顺口溜，因为他并不好看。
It occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
他突然想到，这次大历险本身一定是一场梦！
It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me.
就是这件事，如果我们和胡克正面交锋了，你就得把他留给我。
Some of the older boys must have put him up to it.
那件事准是一些大孩子怂恿他干的。
Ask him to come in a moment, if it is he, for I must thank him.
如果是他的话，请他马上来，因为我得谢谢他。
It must have haunted him until his dying day.
按理说，他应该感到内疚，直到他死去的那一天。
How strange must it appear to him!
他会觉得多么奇怪！
It must have been nice to be presented with your new shirt by him?
他授予你新球衣时一定很开心吧？
我们必须问问他这件事。
Then it occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
于是他突然意识到这次大冒险本身一定是一场梦！
That fits the puzzle! It must be him!
这与谜底相吻合，一定是他！
It must be hurting him terribly, I thought.
我知道，他一定是伤得太重了。
You must return it back to him before he is back.
在他回来之前，你必须把它还回去。
In case he is too lazy to go in for any sport, you must talk him into it.
万一他懒得搞任何运动，你就一定要说服他参加运动。
那一定是他拿走的。
You too must come to Him no matter what it costs you.
无论要付上多大代价，你也必须来到祂跟前。
我们必须向他问个究竟。
It must have been in the troublesome country that you met him.
你一定是在战乱纷纷的国家遇见了他。
Indeed you must go, for it will be impossible for us to visit him, if you do not.
所以你必须去，因为你不去的话我们就更不可能去了。
It must be hurting him terribly, I thought.
我想，它一定伤到很重。
It is exactly because we expect so much from him, that he must feel he has to give more.
我们对他的期望是如此大，他应该能感受到，他需要付出更多。
I want to get out of it because I know I can find him, if you must know.
如果你一定要知道的话，我不想去是因为我知道我可以找到他。
It must be John. I saw him just now.
一定是约翰，我刚才看见他了。
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him;
不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；
It must have cost him a lot to buy the estate.
他买下那套房子一定花了不少钱。
We must ask him about it when we meet him.
我们见到他时一定要问个究竟。
We must ask him about it when we meet him.
我们见到他时一定要问个究竟。
应用推荐