It might all be gone tomorrow.
你可能明天就会失去。
It might all sound pretty strange at first.
乍听之下，这一切不免有些奇怪。
Now, I thought it might all stop when I moved, but here you are.
现在，我以为随着我搬家这一切都可以停止，但是，呃，你来了。
It might all be rubbish, but it's still keeping the mind ticking over.
也许这些都是垃圾，是没用的信息，但是它们还是让你的大脑慢慢地运转着。
Indeed, the Flatiron students might not go into it at all.
事实上，熨斗学校的学生可能根本不会进入信息技术行业工作。
I struck the glass with my fist with all my might; yet it remained whole.
我使尽全力用拳头砸那块玻璃，但它却完好无损。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
It might crash all the way down to the forest floor.
它可能会一路向下，撞到森林地面上。
Eventually it might replace the routine screening tests offered to all pregnant women.
最终这项检查有可能取代面向所有孕妇的常规筛查试验。
And at times, you might doubt it all, too.
不过偶尔，你也会有这种怀疑。
For the individual delivery company it might seem faster to just ignore all the rules.
对于各快递公司而言，无视所有规则似乎可以更快。
It might look great on Rachel Zoe, but we all don't have her body.
瑞秋·佐伊那么穿是挺好，但我们都没有她那种好身材。
You might say, "Well, its all part of the fun isn't it?
你会说，“呃，但是这正是乐趣所在，不是吗？
"I think it might have taken them all," he says.
“我想都有可能，”他说。
You understand that it is, or might be, but listen." We all listened.
不用再说了，你一定理解，或者也许，可是听着！“我们都听着。
Well, it might not be as bad as all that.
嗯，也许事情并未糟糕到那种程度。
Does it tell you all you might wish to learn about the subject?
它是否告诉你在这个主题中你可能想了解的一切？
I thought you might perhaps know something of it all the while.
我还一直以为你也许对这件事已经知道一些了。
Above all, it is the ability to notice things that others might miss.
首先这是一种注意到别人可能忽视的事情的能力。
But it seems all this sleeplessness might impact our happiness as well.
现在看来，这些失眠也同样影响着我们的幸福。
And if you're a part of it, you might as well go all in, right?
那么既然你也是其中的一部分，你也要进入角色，不是吗？
At one stage it looked as if it might not have a role at all.
在第一阶段，它看起来似乎不具有重要作用。
Secondly, and more importantly, my mind resisted it with all its might.
第二，也是更重要的，我们从心里拒绝这种可能。
After all, if users can't use a feature, it might as well not exist.
总之，如果用户无法使用某一功能，那最好还是不要。
They hate street power. It is, after all, how they came in, and it is how they might go out.
他们仇恨街头势力，但这毕竟是他们如何来，如何去的事情。
Never known at all perhaps it might be a skill of treating some crisis!
搞不懂。也许这是一种危机处理艺术吧？
Never known at all, perhaps it might be a skill of treating some crisis!
搞不懂。也许这是一种危机处理艺术吧？
This all might seem very cruel but from a genetic standpoint it makes sense.
这可能看起来很残酷，但从基因角度行得通。
This all might seem very cruel but from a genetic standpoint it makes sense.
这可能看起来很残酷，但从基因角度行得通。
应用推荐