If the woodland is left alone, it will regenerate itself in a few years.
如果林地不受干扰，几年后，它就会得到更新。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
Marooners' Rock stood alone in the forbidding waters as if it were itself marooned.
放逐者之岩孤零零地矗立在险恶的海水中，仿佛自己也被放逐了。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.
“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
In particular, it is possible to map the file into the process address space itself.
特别是，它可以将这个文件映射到进程自己的地址空间中。
In my case, it is the theft report itself.
在本例中，它是盗窃报告本身。
It helps to think of your marriage as a living thing in itself.
这有助于你在看待把自己的婚姻时当作活物来看待。
It is hard to say that any level is "normal"; volatility is in itself volatile.
很难说清哪一个层次属于“正常”，波动性自身也在波动之中。
Because trying to focus on it all is a risk in itself.
因为试图集中在所有事情上本身就是冒险。
The market is neutral, in the sense that it moves and generates information about itself.
市场是中立的，它只是波动和制造关于自身的信息。
It is an ironic position for the search giant to find itself in.
搜索巨头现在发现自己处于讽刺的境况。
It has no value in and of itself.
它本身没有价值。
It turns out, this is basically all you do in the EditPart class itself.
结果表明，这基本上是您在editpart类自身中所做的所有工作。
Get takes two arguments: the dictionary itself, and a key to look up in it.
get使用两个参数：一个是字典本身，另一个是在字典中查找的键。
它们本身就是存在的。
They see the wedding as an end in itself when it is only the beginning.
他们把婚礼本身看作一个终点，而实际上它只是一个开始。
The activity of that molecule is bound up in how it folds itself.
这些分子的活动主要是如何把自己折叠起来。
But too often it becomes an end in itself-as it has in Britain.
但是它往往只成为了一种目的而非手段，就像在英国。
It can attach itself to a church or a class, or it may work in a merely negative sense, against something or other and without the need for any positive object of loyalty.
这情感可以依附于一座教堂，一个班级，或者仅仅表现在消极的一面，反对着这些那些，不需要一个积极的具体事物来寄托忠诚。
One reason is that in the Andes it generally manifests itself as stunted growth.
一个原因是，在安第斯山营养不良通常表现为生长停滞。
On our planet, it manifests itself in the accelerating rush for dead, dirty energy.
在我们的星球上，它显示出加速死亡的力量，它是肮脏的。
Medical care was not only a means of mission, but it was in itself mission.
治疗不是完成传教使命的唯一方式，但治疗就是传教使命本身。
This was not bad in itself, and it was the quickest way to boost output.
这本身不是坏事，而且也是提高产量最快的方法。
September is more than a month, really; it is a season, an achievement in itself.
真的，九月不仅仅是一个月份，它还是一个季节，一份成就。
It is a complex computer simulation. That in itself is a complex computer simulation.
这一过程本身，就是一个非常复杂的计算机模拟过程。
It is a service in itself but also a combination of sub-services.
餐厅本身是一种服务，但它又是由其他的子服务组合而成的。
If overeating is not in itself a disease, it certainly has health consequences.
即便吃的过多本身不是一种病，它肯定也会带来其他健康问题。
In fact, anger itself isn't the problem - it's how you handle it.
事实上，愤怒本身不是问题所在——而在于如何处理。
In fact, anger itself isn't the problem - it's how you handle it.
事实上，愤怒本身不是问题所在——而在于如何处理。
应用推荐