I left my bike outside the library and when I came out again it had gone.
我把自行车放在图书馆外面，出来时它就不翼而飞了。
I realised it had gone too far.
我那时忽然反应过来，我做得太过头了。
It had gone from the mantelpiece.
它已经不在壁炉台上了。
It had gone from the mantel-piece.
它已经不在壁炉台上了。
And even it had gone through remarkable changes.
就算是这样，它也经历了明显的改变。
He turned to smile at the tabby, but it had gone.
他转过身去对它微笑，但是那只猫不见了。
We couldn't use the milk because it had gone bad.
这句话，理解成：我们那天不能用那牛奶因为它已经变质了。
Looking at his lantern, Old Chuan saw it had gone out.
老栓看看灯笼，已经熄了。
And one morning it had gone. It was on the front porch.
而在一天早晨，它走了，在走廊前。
Except in Diana's case it had gone way beyond a small price.
只不过就黛安娜事件来说，代价远远超出了小的范围。
The illness had not really left her; it had gone into hiding.
病魔并没有真正离开她，只是但是是隐匿起来了。
Q. Would you have been worried if it had gone to a fifth set? Would you have been worried physically?
你是否担心被拖到第五盘？有没有为自己的体力担心？
It was evident that someone had gone through my possessions.
显然有人翻过我的物品。
So that's it—the fuse had gone.
问题就出在这里，保险丝烧断了。
"Well," my wife said, when the hostess had gone, "you did it again."
女主人走后，我妻子说：“好吧，你又这样做了。”
And it is only when they are gone that I saw how much they had run my life.
等这些恐惧都不见了，我才发现它们对我生活的影响到底有多大。
It seemed he was trying to figure out what had gone wrong.
看来他是想弄明白球队出了什么问题。
It was enough that they had both gone through a similar experience.
他们都经历了类似的遭遇，这就够了。
Experts agreed it was possible Mr Putin had gone under the knife.
专家一致认为普京是动过刀了。
The child was told over and over again that it had not been her fault that her mommy had gone away.
医生一遍又一遍地告诉小女孩，母亲丧命并非她的过错。
Sam: I've gone and had too much... it must be getting late.
山姆：我已经走了而且拥有太多…它一定来得很晚。
If you had gone to the exhibition, you would have enjoyed it.
如果你去过那个展览的话，你就会享受到它的乐趣的。
But it had not gone near the body?
但是它并没有接近过尸体吧？
And when you're gone he might regret it, think about the love he once had.
当你离开的时候，他也许会感到后悔。考虑一下他曾经拥有的爱情。
If it had not rained yesterday, we should have gone to Keelung.
如果昨天没有下雨，我们早该前往基隆了。
It happened one night after he had gone to bed.
它发生在他已睡觉了的一个夜晚。
Two years had gone by before we knew it.
两年已经过去了，我们才知道真相。
Deep inside you realize that this day is gone and everything that it had brought is lost forever.
内心深处，你明白今日已逝，它所带来的一切也永远消失了。
Deep inside you realize that this day is gone and everything that it had brought is lost forever.
内心深处，你明白今日已逝，它所带来的一切也永远消失了。
应用推荐