It had also to be safe and easy to maintain.
它还必须要安全，比较好打理。
But it had also shown me how life and death exist in uncertain equilibrium.
但是这也让我意识到，生死是怎么不平衡的存在。
Fortunately for us it had also a shallow area, which is suited for small kids.
对我们来说，好在有浅水区，适合小朋友玩耍。
It had also taught him that he could never hope to succeed the Don as the head of the family business.
这同样教给他，他永远都不要指望以后能够做到最顶层来继承老爷子的事业。
It also begs a question of what type of relationship you had with your manager.
这也回避了一个问题：你和你的经理之间是什么关系？
It had a butt made also of bronze, which could be a lethal weapon.
它的尾部也是铜质的，同样也可作为一种致命的武器。
I also had some fish and chips, and it was fantastic.
我还吃了一些炸鱼和薯条，非常棒。
It also had some major disadvantages.
同时，它也有一些主要的缺点。
The diagnosis also got him thinking about his career and what it had truly meant.
这一诊断还促使他思考自己的事业以及它的真正意义。
But is also meant that I had an awful time staying awake for it all.
但这也意味着我要天天为这种糟糕的生活劳神费心。
It also had sold two Advanced Light Helicopters to Nepal at a discount.
之前，它以折扣价已经卖了两架先进轻型直升机给尼泊尔。
It also had a freezer and refrigerator, a convenience no other vehicle offered.
它还有一个冰柜和冰箱，这是其它飞行器所没有的。
We knew it, but we also knew we had to try.
我们知道这个事实，但是也知道我们不得不作最后一试。
He has also had some encouraging success using it in practice.
在实践中，他也获得了一些令人欣慰的成功实例。
Yet it has also had severe side effects.
然而它也有严重的副作用。
It also had a devastating impact on aid workers.
这也给救援人员带来灾难性影响。
But it was also destiny, I knew now, that had brought them back together.
但我认为，命运最终也同样将他们撮合在一起。
It did not perceive that it also lay in that hand which had removed Napoleon.
它没有看出它是被捏在搬走拿破仑的那同一只手里。
The place had also a more abiding defect; it drank hard.
这个地方还有一个根深蒂固的毛病，就是酗酒很厉害。
It also said he had fled the scene of the crime.
该法院还表示，他逃离了犯罪现场。
She also had 10 children, which might have had something to do with it.
她生育了10个孩子，这可能跟那有关。
But it also required an industry clear-eyed enough to understand when the game had changed.
同时也需要企业方头脑清晰，明白何时需要调整游戏的规则。
Presumably it also wanted to be able to say it had the spill under control.
很可能也是想宣布漏油情况已经得到控制了吧。
It was also the first time in her life that she had ever taken her behavior so seriously.
在她的一生中，她第一次这么认真的考虑自己的行为。
The awakening also brought with it an awareness she had never felt before.
这次醒来给了她前所未有的意识。
But it soon came up against the reality that had also bedeviled its predecessor.
但是它不久就在现实面前碰了壁，这种现实情况也曾经折磨过它的前任。
It was a compulsory lesson: other friends from Sencholai also had to learn it.
课程是强制性的：其他来自Sencholai的年轻人同样都得上。
But it was also a perspective I would not have understood unless I had sat there.
但除非我拥有了这一切，否则我永远也不会理解这种观点。
It also asked manufacturers whether production had gone up or down.
调查中还询问了制造商的生产水平是上升了还是下降了。
It also asked manufacturers whether production had gone up or down.
调查中还询问了制造商的生产水平是上升了还是下降了。
应用推荐