It had been raining hard all night.
大雨下了一整夜。
It had been designed as a family house.
它已被设计成一幢适合全家人居住的房子。
It had taken two hours to load all the people aboard.
用了两个小时才让所有的人上了船。
It had been a time of almost uncontrollable excitement.
那曾是个激动时刻，那激动几乎无法控制。
He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
他离开了这场已放弃其中间派政策的运动。
这已经花了很长时间。
It had been snowing all night.
整个晚上一直在下雪。
It had been a long tiring day.
这一天让人感到又累又长。
那是一个寒冷潮湿的冬天。
It had been a hard life for her.
对她而言，那曾是一段艰难的日子。
It had always been a happy place.
这里从前一直是个令人愉快的地方。
It had been a long and tiring day.
那是漫长而又累人的一天。
It had been her lifelong ambition.
这是她终身追求的目标。
那年冬天特别冷。
It had been such a neat, clever plan.
这曾是一个如此简便易行的高明计划。
It had brought on an attack of asthma.
这引起了一次哮喘发作。
All in all it had been a great success.
总的说来，那是个巨大的成功。
By the evening it had become unbearably hot.
到了晚上天气已热得无法忍受。
It had once been the home of a wealthy nobleman.
这曾是一个有钱贵族的宅邸。
The committee was dismayed by what it had been told.
该委员会被所告知的情况搞得焦虑不安。
It had been a success far beyond their expectations.
成功之大远远超过他们的预期。
It had rained last night, so the garden was thick mud.
昨晚下了雨，所以花园里全是浓稠的泥浆。
I'm sure I'd have spotted him if it had been up to me.
要是换了我，我肯定已经认出他了。
He now realized that it had been a bad decision on his part.
他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。
It had never crossed his mind that there might be a problem.
他从来没想到过会有问题。
It had been an uphill battle to achieve what she had wanted.
她经过艰难的奋斗才达到她想要的目标。
It had been a monumental blunder to give him the assignment.
分配给他这项任务是一个巨大的错误。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。
It had an extremely tiny head and, by inference, a tiny brain.
它的头极小，可以根据推断得出，大脑也小。
It had an extremely tiny head and, by inference, a tiny brain.
它的头极小，可以根据推断得出，大脑也小。
应用推荐