I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it."
我相信这句格言：“如果它没坏，不要去修理它。”
If it had to pay high interest, it would eventually go broke.
如果它必须支付高利率，破产将不可避免。
The argument broke out, with some people Shouting, "Cool it!" Cool it!
争论发生了，一些人在一旁喊着：“冷静点，冷静点！”
The saying, "if it isn't broke, don't fix it," is too often policy.
经常采用“没坏就不修”的策略来进行处理。
If It Ain't Broke, Don't Fix It.
如果没有坏，就不要修复它。
She took up a slice of bread, broke it nervously, then put it aside.
她拿起一片面包，焦虑不安地把它掰碎，又放在一边。
Take this in to prove it to her. She — she may never know whether it was broke or not.
把这个带着证明给她看。她——她也许永远也不会知道它坏了没有。
And when a flood came, the river broke out against that house, yet it was not strong enough to shake it, because it had been built well.
到了洪水泛滥的时候，河流冲击那房子，也不能摇动它，因为盖造得好。
First his car broke down, then he lost my key-it never rains but it pours!
先是他的汽车出了故障，接着又丢了钥匙——真是祸不单行！
According to legend it was built as a proposal gift, but finally it broke.
根据传说，它是作为求婚礼物修铸的，可是最后它碎裂了。
If it Ain Broke... Break it! : And Other Unconventional Wisdom for a Changing Business World.
如果它不破……打破它！和其他不断变化的商业世界的非传统智慧。
Normal people believe that if it ain't broke, don't fix it.
正常人认为东西没坏就别修它。
I accidentally knocked it off the table and it broke. I'm really sorry.
我不小心将它由桌上打翻，然后就摔破了。我真的很抱歉。
It must have been our staff responsible for cleaning the window who broke it.
那一定是擦玻璃的工作人员打破的。
If it ain't broke, don't spin it out.
要还没破产，就不要剥离这项业务。
我把它打碎了，真糟糕！
I'm sure it's mine. It probably broke when it hit the sidewalk.
我更能确定那是我的了。钱掉到地上的时候可能摔成两半了。
Fangming: yes, it broke the first time I used it.
方明：是的，我只用了一次就坏了。
As we say in Texas, 'If it ain't broke, don't fix it.'
就像我们在得克萨斯州说的那样，‘没有损坏，就不要修复。’
It broke my mother's heart to leave, but it also broke her heart to stay.
我妈妈不舍得走，可是又不愿留下。
It broke my mother's heart to leave, but it also broke her heart to stay.
我妈妈不舍得走，可是又不愿留下。
应用推荐