Basically, it boils down to this.
大体上可以归结于此。
如果你烧水，水就会开。
So, that is what it boils down to.
这件事归结起来都是钱的问题。
这件事归结起来都是钱的问题。
You have to heat the water until it boils.
你必须把水加热到沸腾为止。
At the end, it boils down to taking action.
到最后都归结为采取行动。
What it boils down to is culture differences.
说来说去是文化差异问题。
What it boils down to is one simple word: Trust.
归结为一个简单的词：信任。
Put in some cold water and cook till it boils again.
也可加入少许凉水后在沸开。
We all should have known that it boils down to money.
我们所有人应该已经知道归纳起来将是钱。
This looks as if it boils down to Apple. But why Apple?
似乎应归咎于苹果，可为什么是苹果？
So what it boils down to is, shut your eyes and listen.
你所要做的就是：闭上眼睛听。
Cook the sauce over a low heat until it boils and thickens.
以小火加热酱汁至其沸腾变浓。
What it boils down to is too much talk and not enough action.
总而言之，是因为说的太多，做的太少。
Well, that's what it boils down to... are you sure about this thing?
大小姐画说：“原来是这样…你确定吗？”
And it boils down to modifying the format string with just a simple number.
它归结于是用一个简单的数字来，修改字符串的格式。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
Turn off the gas when the milk boils. Otherwise it will be spilt.
牛奶煮沸后就关上煤气，不然牛奶就会溢出来。
It all boils down to one simple fact.
归结起来是一个简单的事实。
But it really all boils down to two things.
但其实这些都能归结为两个要点。
It all boils down to identity.
一切都归结为身份。
It pretty much boils down to something simple as this.
它归根结底就是这样的简单的东西。
一切都是因为尊重。
If the water evaporates and the pot boils dry, it could cause a fire.
如果水蒸发完，水壶烧干，有可能引起火灾。
New research from Columbia University shows that it all boils down to this simple reaction.
美国哥伦比亚大学一项最新研究通过简单的反应解释了宇宙最早恒星的形成过程。
It all boils down to one thing - human nature.
所有这些都可归结为一点——人的天性。
It not only boils down to what you do, but how you think.
它不仅归结为你做任何事，但怎么想。
It not only boils down to what you do, but how you think.
它不仅归结为你做任何事，但怎么想。
应用推荐