它变成一只好笑的小兔子。
We'll send you a copy as soon as it becomes available.
一有货我们就会给你寄一本去。
然后变成了一桩大生意。
它变成一只好笑的鸭子。
Editor: it becomes a tourist culture.
艺术经纬:就变成一个旅游文化了。
Suddenly it becomes a real challenge.
真正的挑战在瞬间到来。
When a failure fails, it becomes a crime.
荒唐事儿一失败就变做罪恶。
Once you learn to quit, it becomes a habit.
你一旦学会放弃,就永远成为你的习惯。
It becomes a funny cat. It is my favorite puppet.
它变成一只好笑的猫咪。她是我最喜欢的玩偶。
But when describing woman, it becomes a dirty word.
但用于形容女性时,却成了难听的字眼。
Not three, because it becomes a soup - it's not good.
不能是三勺,那样就变成一道汤品了——这样不好。
But it becomes a little tough in a globalized application.
但是,在全球化应用程序中,它有点粗糙。
He draws a beautiful garden and it becomes a real garden!
他画了一座美丽的花园,一座真的花园立即出现在了他们的面前。
If a wall is thick, it becomes a more severe cooling issue.
壁太厚会导致更严重的冷却问题。
People try to solve domestic issues that way. It becomes a culture.
人们试图用这种方式来解决身边的问题,它变成一种文化。
When it comes to college education grants, it becomes a hot issue.
当谈到大学教育补助,就成了一个热点问题。
This way it becomes a habit very early on to wear one at all times.
这种方式成为一种习惯,很早就穿一个在任何时候。
When a person doesn't speak any Chinese it becomes a huge advantage.
当一个人不会说任何中文就变成巨大的优势。
It becomes a habit. You don't want to leave a shop without something.
这简直成了一种习惯,好像每次离开一个商店不带点什么东西出来是件很奇怪的事情。
Relaxed training is often so comfortable that it becomes a lifestyle.
放松的训练常常是较舒服的,而且它也变成是一种生活形式。
Don't let it hang over your head all day until it becomes a punishment.
别让它悬在你头上一整天,最终变成一项惩罚。
For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system.
例如,它对于低效率的运输系统是一种负担。
Then it becomes a totally different ball game, it becomes all understood.
它变成一个完全不同规则,所有一切都变得可理解。
It's a coping strategy, and over time it becomes a natural way to respond.
这本是一种应对之策,久而久之也就成了一种自然反应。
Or it can be so sugarcoated that it becomes a meaningless exercise in management.
甚至它会在管理中成为一颗毫无意义的糖衣炮弹。
Or it can be so sugarcoated that it becomes a meaningless exercise in management.
甚至它会在管理中成为一颗毫无意义的糖衣炮弹。
应用推荐