Eventually, it becomes a question in consumers' minds: Were these foods ever safe?
最终,它会变成消费者心中的一个疑问:这些食品一直都是安全的吗?
If you do it the other way, it becomes a stylus tip and in another way, it becomes a laser pointer.
如果你以另一种方式转动它,它就变成一支触控笔,再换一种方式转动,它就变成一支激光笔。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是,如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁,我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
We're headed towards an urban planet no matter what, but whether it becomes a heaven or a hell is up to us.
无论如何,我们都在朝着一个城市星球迈进,但它会变成天堂还是地狱取决于我们。
No surprise then it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruit and vegetables.
毫无疑问,父母喂孩子吃普通水果和蔬菜就变成了一场战争。
No surprise then it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruits and vegetables.
毫无疑问,这就变成了一场父母让孩子进食普通水果和蔬菜的战斗。
Children can be careless about things like that, and he won't make a big fuss about it unless it becomes a regular thing.
孩子们在这种事情上可能会粗心大意,但除非这成为常态,否则他不会大惊小怪。
It is not until the tree is 20 to 25 years old that it becomes a real adult.
树长到20至25岁才会真正成年。
Once a cluster contains a V6 member, it becomes a mixed cluster.
一旦集群中包含了版本6的成员,它就成为了混合集群。
Once you start adding RSS feeds, it becomes a river of information.
一旦你开始添加了新的RSS订阅,它便成为了一条信息的河流。
Or, in the case of a non-applicable method, it becomes a null operation.
或者,在不适用的方法的情况下,成为空操作。
Don't let it hang over your head all day until it becomes a punishment.
别让它悬在你头上一整天,最终变成一项惩罚。
But after a while, that excitement tends to wear off and it becomes a chore.
但是过了一段时间,那种兴奋感逐渐消退后,它就往往变成一件苦差事了。
It's a coping strategy, and over time it becomes a natural way to respond.
这本是一种应对之策,久而久之也就成了一种自然反应。
At these temperatures, the gas takes on a very exotic form; it becomes a Fermi gas.
在这个温度下,气体处于一种奇异的形态:它成为了费米气体。
But when the mustard seed is put into the earth and watered, it becomes a great plant.
可是当你把这颗芥子放入泥土中并且适时浇灌,它便会长成一棵巨大的植物。
For example, gold is nonreactive but at the nanoscale it becomes a catalyst for reactions.
例如,金不会起反应,但是在纳米尺度上它就成为了反应的催化剂。
Some of the initial fascination is gone, but it becomes a super important part of your life.
最初的一些心动虽然已经消失了,但是你会发现,它已经成为了你生命中重要的一部分。
First of all, pour water into the wheat flour, and stir it until it becomes a piece of dough.
首先倒些水到面粉中,然后搅拌,把它拌成一个面团。
Once this social graph, or map, is in place, it becomes a potent mechanism for spreading information.
这一社会图或社会地图一旦投入使用,它就能成为传播信息的有力途径。
In essence, through its interaction with the earth, it becomes a miniaturized landscape in three parts.
大体上来说,通过与大地的互动,眺望台成了一个由三部分组成的微型景观。
If an element's interest ranks high enough, it becomes a landmark, which is an implicitly created bookmark.
如果一个元素的兴趣级别足够高,那么它就成为一个里程碑(landmark),这是一个隐式创建的书签。
The bigger a star is, the more rapidly it burns up its fuel, and the quicker it becomes a bloated red giant.
那么这颗恒星越大,其消耗能量的速度就越高,从而其变成一个膨胀红巨星的速度则越快。
It comes with two keys - stick one in and the car behaves normally; use the other and it becomes a racing beast.
卖给你的时候它配有两把钥匙——插上其中一把,这就是一普通汽车,但是用另外一把,它就会变成一头竞速的野兽。
Remember that HTML5 is still a W3C working draft, and it might be a while before it becomes a full recommendation.
记住,HTML5仍然是W3C的工作草案,在它成为一个完整的建议之前可能还需要一段时间。
However, the moustache still has some way to go until it becomes a serious fashion statement instead of a joke.
尽管如此,留胡子从笑话到时尚还有很长的路要走。
However, the moustache still has some way to go until it becomes a serious fashion statement instead of a joke.
尽管如此,留胡子从笑话到时尚还有很长的路要走。
应用推荐