这都是昨天开始的。
So, there you have it : that's how it all started.
就这样，你瞧：这就是整个事件的起因。
这一切都开始变得有意义。
事情是这样开始的。
这一切开始的地方。
一切都始于一个玩笑。
That's how it all started for me.
这就是这一切对我来说开始。
It all started with the big bang!
这一切都始于那场大爆炸！
这一切都是从去年开始的。
It all started with that chocolate thing.
都是从那次巧克力事件开始的。
And to think, it all started with a storm.
想想看，这一切竟起源于一起暴风雨。
To think that it all started with a bread roll.
试想，这一切都始于一个面包圈。
It all started when I was studying in secondary school.
当我在中学学习时，它全部开始。
It all started when she asked me if she could copy my homework.
起因是她问我是否能抄我的作业。
It all started with a window display at the company's Paris store.
这一切都始于公司巴黎店的一次橱窗陈设。
I lost some places there but it all started to go wrong at that point.
我损失了几个位置，那时候一切都不对劲。
It all started when Charlene came across Robert's note in her computer.
这段姻缘是查琳无意中在她的电脑里看到罗伯特的留言时结下的。
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.
比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。 㵕。
It all started with the breakfast tray my mother gave us as a wedding gift.
一切都是从那个早餐托盘开始的，我妈把它作为结婚礼物送给我们。
All of a sudden, it started to go under.
突然，它开始下沉。
It was I who started all the trouble.
这都是我惹的祸。
It was I who started all the trouble.
这都是我惹的祸。
应用推荐