It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.
售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。
It infected them with some of the magic of a lost age.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
In some sports you're past it by the age of 25.
在某些运动中，人过25岁就难有作为了。
It happened when he was 4 years of age.
这件事发生在他4岁的那一年。
For both girls and boys, it is usually complete by the age of 18.
对于女孩和男孩来说，它通常在18岁以前结束。
It takes a lot of pluck to start a new job at his age.
在他这个年纪开始一份新的工作要有很大的勇气。
This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.
这是我们这个时代面临的重大挑战，为此可能需要“非理性”的回应。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
At the age of fifteen, he began to learn music, and he did well in it.
十五岁时，他开始学习音乐，而且学得很好。
Some people think it is impolite to ask someone's age.
有些人认为询问别人的年龄是不礼貌的。
It was drilled into us at an early age never to drop litter.
我们从小就被叮嘱绝不能乱扔垃圾。
At my age I would find it hard to get another job.
在我这个年纪，我觉得很难再找到另一份工作。
I'm just not sure we can compare it with the industrial age.
我只是不确定能否将其与工业时期相比。
It is not, in principle, necessary for a biological system to age and die.
原则上来说，生物系统的衰老和死亡都不是必然的。
With such a long interval, it is difficult to determine the age of this fossil.
时间隔得这么久了，很难确定这化石的年代。
It is a mistake to simply equate longevity with issues of old age.
把长寿简单地等同于老年问题是错误的。
It seemed to him an age since he was there before.
他觉得自己到过这里，似乎许多年已经过去了。
Above all, it was an age of paradox and power.
总之，它是一个充满矛盾和力量的时代。
那时一个天真烂漫的时代。
It was a shengshi, an age of prosperity.
这是一个“盛世”，一个繁荣的时代。
A: It depends on the age of the child and where they spend their time.
答：这取决于儿童的年龄和他们所处的地点。
Indeed, in the Internet age, it is quite hard to sell them at all.
事实上，在如今的网络时代，连卖出一本这样的书都十分困难。
Kids will be curious about it when they reach a certain age.
当孩子到达一定年龄时，他们对这个会很好奇。
Case in point: Space shuttle Discovery, as it nears retirement, wears its age with pride.
一个典型的例子就是“发现号”航天飞机，它已经临近退休，荣誉满身。
Blond hair is unique in that it changes dramatically with age.
金色头发独一无二的地方在于，它们随着年龄而发生惊人的变化。
from Live and Learn and Pass it On -age 51
选自《生活着，学习着，传承着——51岁》（译注：好像是一本书，按年龄分章节，“51岁”是其中一个章节）
Around twelve months of age it goes away.
大约在十二个月大的时候就会消失。
By age 50, it decreases to five to seven per cent.
50岁左右，就降低到百分之五到百分之七。
The waves look beautiful and it fits my age too.
波看起来很好看，而且也适合我的年龄。
The waves look beautiful and it fits my age too.
波看起来很好看，而且也适合我的年龄。
应用推荐