But it was too late. The Psammead was already 8 making it-self big.
但是已经晚了。赛米德已经把自己变大了。
It is quite clear that we were firing in self defence.
非常清楚，我们当时是自卫还击。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。（自我和社会是密不可分的。）
She didn't do it for any reason of self.
她那样做决不是出于私心。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.
干个体的要准确记录账目，这十分重要。
It took all his self-control not to shout at them.
他强压怒火，没有冲他们叫嚷。
It was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
于亚历山大而言，这正是一场自发的宣传运动及文化运动。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
Social distancing is unique in that it is completely self-sacrificing.
保持社交距离的独特之处在于，它完全是一种自我牺牲。
It is formed by a process of "self-ionization".
它是由“自身电离”这一过程形成的。
It gives room for self expression.
它给自我表现以空间。
It doesn't give any room for self denial.
它不给自我否定以任何空间。
What ground have we got? Well, is it self evident? No, it isn't.
我们从中得到了什么呢？，是不是不证自明呢？，不，不是这样的。
是私心。
If our current self can't beat procrastination, why will our future self do it?
假如眼前自己尚不能抵制拖延，何以期待未来的自己能这样做呢？
It is a self - thwarting system.
这是一个自我阻挠的系统。
Does the flower have a soul, a self, within it?
花有灵魂、有一个自我在其中吗？
It is a matter of self confidence.
就是关于自信的问题。
It promotes self respect and integrity.
它能提升自我尊重和诚实。
It is an important part of self-discovery.
他是自我探索一个很重要的部分。
When you're worried and nervous about something, it can dent your self-confidence.
当您担心并紧张某件事情的时候它会削弱您的自信心。
Once it has dissolved, you can transform it into a powerful, self-enhancing belief.
一旦你把它瓦解掉，你就可以转变到另一种强大的，自信的信念。
And it is rarely easy, despite how self-evident it should be.
无论它是怎样不言而喻，它很少时候是简单的。
Why is it that our self-judgments shift like weather on a spring day?
为什么我们对自我的判断总像“二月的天”那样变得那么快呢？
Why is it that our self-judgments shift like weather on a spring day?
为什么我们对自我的判断总像“二月的天”那样变得那么快呢？
应用推荐