对不起，这是您的座位吗？
What is this shiny brass lamp?
这闪闪发亮的铜台灯是什么?
Excuse me, is this your ruler?
打扰一下，这是你的尺子吗？
Excuse me, is this my storybook?
打扰一下，这是我的故事书吗？
请问这是你的钢笔吗？
天哪，这是怎么回事，乔？
"Pray," said she, "whose is this wood?"
“请问，”她说，“这是谁的林子？”
It is this order that has become known as Maslow's hierarchy of needs.
正是这种顺序被称为马斯洛的需求层次。
How far is this Field of Wonders?
这片神奇的土地有多远？
How much is this colourful coat?
那件艳丽的外套多少钱？
那么这种神奇魔药是什么呢？
How wide is this swimming pool?
这个游泳池有多宽？
And where is this masterpiece?
那么这件杰作在哪里呢？
这难道不是个大好消息？
The new sun, is this not a hope?
新的太阳，难道这不是一种希望吗？
这不仅仅是空谈。
这位老师便是自然。
这件连衣裙多少钱？
请问你是哪一位？
亲爱的，这在暗中摸索的是不是正是你呢？
请问你是哪位？
What I would like is this simple love.
我要的就是这种朴实的爱。
这个够酷吧？
Why is this such a remarkable accomplishment?
为什么这是值得关注的成就呢？
Yes, yes, you are right! It is this tree.
是的，是的，你是对的！正是这棵树。
But what I want to say is this. You are not alone.
但我想说的就是这些，你并不孤单。
Boy: Hey man, is this your first time in Shanghai?
男孩：嘿！伙计！你是第一次来上海吗？
Boy: Hey man, is this your first time in Shanghai?
男孩：嘿！伙计！你是第一次来上海吗？
应用推荐