The children trotted into the room.
孩子们小跑着进了房间。
The ship slipped into the harbour at night.
船在夜间悄然进港。
The horses' hooves bit deep into the soft earth.
马蹄深深地陷进了松软的土里。
They threw themselves heart and soul into the project.
他们全心全意地投入了这个项目。
He transforms the most ordinary subject into the sublime.
经他一点化，极普通的题材也能变得令人叫绝。
It gave me an intriguing window into the way people live.
这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。
He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.
他一个精彩的凌空抽射，将球踢进了球网的远角。
A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
She manoeuvred the car carefully into the garage.
她小心翼翼地将车开进了车库。
It was a brisk stroll into the future.
这是一次迈向未来的轻快漫步。
The children bounced into the classroom.
孩子们蹦蹦跳跳地进了教室。
Come on, let us go out into the wide world for exploration!
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
The midwives called her back in time to see her brother come into the world.
助产士及时把她叫回来，让她亲眼看到弟弟的降生。
A stream flowed gently down into the valley.
一条小溪缓缓地流进山谷。
The children came running into the room.
孩子们跑着进屋来了。
He swings down into the water.
他纵身一跃跳进了水中。
He kicked the ball into the goal.
他一脚把球踢进了球门。
By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。
Hearing this, the little stream went into the open arms of the breeze.
听到这话，小溪流投入了微风张开的怀抱。
"Good! I can go through the door into the garden," she said.
“好！我可以穿过这扇门到花园去。”她说。
The road snaked away into the distance.
公路蜿蜒伸向远方。
She walked into the party oozing confidence.
她信心十足地来到晚会上。
As soon as the teacher opens the door, I dash into the classroom.
老师一开门，我就冲进了教室。
The train drew into the station.
火车徐徐驶入车站。
The helicopter rose into the air.
直升机升上了天空。
She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.
她又在炉子里添了些柴，火很快就呼呼地烧起来。
He untied the rope and pushed the boat into the water.
他解开缆绳，把小船推入水中。
Crowds of people poured into the street.
人们成群结队涌上街头。
Major Winston galloped into the distance.
温斯顿少校骑马疾驰远去。
应用推荐