It could well turn into some kind of a media circus.
这很可能会发展成某种媒体闹剧。
You been into some other audacious mischief when I wasn't around, like enough.
我不在的时候,你说不定又干了些别的胆大妄为的淘气事。
He got into some trouble down in Jumby Village.
他在幽灵村惹了些麻烦。
Look into some personal changes.
注意一些个人变化。
I can go into some more detail here.
在这里我可以深入探讨一些细节。
Let's put this into some context first.
让我们先来了解一下背景。
But later he got himself into some trouble.
但是之后他遇到了一些麻烦。
What will I do if I come into some problems?
如果我遇到了一些问题,我该怎么做?
She gave me a severe look then walked off into some other room.
她严肃地看了我一眼,然后走到别的房间去了。
Am I just running into some weird companies, or is this par for the course? — Ivy league?
是我碰到了一些奇怪的公司吗,还是大家都这样?
Unfortunately, developers are running into some unintended consequences of this new design.
不幸的是,开发人员遇到了这种设计的一些意外结果。
Some animals roll themselves into a ball for protection.
有些动物蜷缩成一团以保护自己。
She dipped into her purse and took out some coins.
她从钱包里掏出一些硬币。
I'd like to pay some money into my account.
我想在我的账户里存一些钱。
Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.
一定是有人捉弄我,偷偷地把它塞进了我的口袋。
Some of them ran away, the others he killed, and threw out into the fish-pond.
他们有的跑了,有的被他杀死了,并扔进了鱼塘。
I pour some milk into a glass.
我往杯子里倒进一些牛奶。
He took the old man into a room, gave him some bread and a cup of tea.
他把老人带进一间屋子,给了他一些面包和一杯茶。
I really want to lose some of this belly fat and turn it into muscle.
我真的想减掉一些腹部脂肪,把它变成肌肉。
It's said some factories pour waste water into the river near our city.
据说有些工厂把废水排入我们城市附近的河里。
She put some earth into the pot.
她在花盆里放了一些泥土。
That idea has been creeping into our consciousness for some time.
那个念头在我们脑子里渐渐产生已有一段时间了。
Some children were throwing stones into the lake.
几个孩子正朝湖里扔石头。
Some jobs are quite likely to have a negative spillover into family life.
有些工作很可能会对家庭生活带来负面的影响。
Tax rises have made some inroads into the country's national debt.
增加税收已使国债有所减少。
Tax rises have made some inroads into the country's national debt.
增加税收已使国债有所减少。
应用推荐