Would you mind pointing out your luggage for inspection?
可否把你的行李指给我们检查?
Her mother did not have time to wash all the dishes before an inspection.
在检查之前，她妈妈没时间洗完所有的盘子。
The documents are available for inspection.
这些文件可供查看。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
校长巡视了所有教室。
The tombolo here is also worth a close inspection.
这里的连岛沙洲地貌也值得细看。
How often do you do safety inspection?
你们多久做一次安全检查？
A: Does visual inspection do any good?
A：视觉检查有什么用？
Party Organs for Discipline inspection.
第八章党的纪律检查机关。
Example: Static analysis and inspection tool
示例：静态分析和检查工具
Complete and maintain inspection reports.
完成和维护检验报告。
This is simply a hygienic inspection issue.
这一问题是纯粹的卫生检疫问题。
Shall we talk about the question of inspection?
我们讨论一下商品检验问题好吗？
A: How often do you do safety inspection? B: Every week.
A：你们多久做一次安全检查？
In some cases, code inspection will be enough to find it.
在某些情况下，通过检测代码才能够发现。
Point 3: Cease dependence on inspection to achieve quality.
要点三：不要将质量依赖于检验。
Teaching in state schools has long been subject to inspection.
在公立学校教书必须接受长期的考核。
Inspection or maintenance, be sure to cut off all input power.
检查或维修时，请一定要切断所有输入电源。
This is the building of district tax inspection in the picture.
图中展示的就是税务局建筑。
Officials say that inspection might now occur during a later mission.
官员说，也许检查可能被推迟到下一次任务中。
Inspection: When your new equipment does arrive, check it and test it.
检测：新设备送到后，请对其进行检查和测试。
Meat inspection is the principal method for ensuring the safety of meat.
肉类检验是确保肉的安全主要方法。
Subsequent engine inspection apparently revealed no unacceptable damage.
事后检测发动机发现显然这种损伤程度是可接受的。
In fact, last year marks very good and we have last inspection last year.
事实上，去年在接受检查的时候，我们有特别杰出的表现。
In general, they had much more mature processes for inspection and review.
概括来说，他们在检查和评价方面有更为成熟的过程。
I propose we compensate you by 3% of the total value plus inspection fee.
我提议我们赔偿你们总价值的3%，再加上检验费。
Role definition and assignment are another tool for review and inspection.
角色定义和分配是概览和检查的工具。
to provide monitoring, inspection and technical guidance for food hygiene;
进行食品卫生监测、检验和技术指导；
to provide monitoring, inspection and technical guidance for food hygiene;
进行食品卫生监测、检验和技术指导；
应用推荐