Initially the system involves a direct relationship between Storebrand and its client companies.
最初，系统包含Storebrand及其客户公司之间的直接关系。
The chick initially has no fear of man.
小鸡最初不怕人。
I initially dismissed the idea out of hand.
我起初不假思索地一口否决了这个主意。
Initially, the universe was permeated only by energy.
刚形成的宇宙，到处只是充满了能量。
The package families are initially collapsed.
软件包系列最初是折叠的。
The group should initially focus on economic cooperation, he said.
他说，这一共同体最初的关注点应该是经济合作。
The virus initially spread in countries with good surveillance systems.
病毒最初是在有完善监测系统的国家蔓延。
The trains will initially run twice a week.
在最初阶段，火车将维持一周两班。
Initially, the family had seen me as a journalist: there was a distance between us.
起初，这个家庭把我看做一个记者：我们之间保持着距离。
Initially, all fields in the form are read only.
最初，表单中的所有字段都是只读的。
Scientists initially had to fight the idea that men would never use a hormonal pill.
科学家们最初不得不与男性永远都不会服用激素药片的想法斗争。
Director claimed that initially he approached the idea of the movie just for fun.
导演称起初他是觉得有趣，就产生了这个电影拍摄的念头。
The sample code initially parses the source of the notification to determine the task ID.
示例代码首先解析通知源以确定任务ID。
After initially growing, the cloud began to shrink.
在最初膨胀之后，云团开始收缩。
Initially, the database will be empty and thus no tasks will appear on our list.
最初时，数据库是空的，从而在我们的列表中不会显示任何任务。
In fact many of the current super-angels were initially angels of the classic type.
事实上，许多当前的超级天使最初是典型的天使。
This approach was initially meant for the disabled and vulnerable groups.
这一做法最初只是针对一些残障、弱势人群。
What's initially on the edge soon comes to the core.
当初的边缘者很快就会成为核心人物。
Initially no one could judge the level of threat.
在此之前没有人能判断出威胁的具体程度。
Within the model, this is initially addressed with an appropriate name for the load.
在模型中，通过为加载指定一个正确名称，从一开始就解决了这个问题。
Initially, the development project manager was positioned as the primary Product Owner.
最初，开发项目经理担当主要产品负责人的身份。
It can feel a little uncomfortable initially, because the data is real!
开始时可能会感觉到一点不舒服，因为数据是真实的！
For this reason, they're initially more inclined to tell the truth.
由于这个原因，他们一开始会倾向于说真话。
Initially, the update panel element is empty.
最初，更新面板元素为空。
Initially, the pilot program is available only to U.S. citizens and permanent residents.
起初，该先导项目只能由美国居民和永久居民获得。
Initially, the pilot program is available only to U. s. citizens and permanent residents.
起初，该先导项目只能由美国居民和永久居民获得。
Don't worry about the money initially.
一开始不要考虑钱的问题。
Initially, the release version is given to users.
最初，将发行版给用户。
Initially known as the Xiaonei network, it is designed to help people find old classmates.
原名校内网，该网站帮助人们寻找旧时同窗。
Initially known as the Xiaonei network, it is designed to help people find old classmates.
原名校内网，该网站帮助人们寻找旧时同窗。
应用推荐