I am very sorry indeed for my foolish and ungrateful conduct.
我实在为我的愚蠢和忘恩负义的行为感到非常抱歉。
I thank you very much indeed for this interview.
我非常感谢您的面试。
Thank you indeed for your hospitality.
非常感谢你们的盛情。
Thank you very much indeed for your help.
真是非常感谢你了。
Thank you very much indeed for your concern.
真的非常感谢你们的关心。
Thank you very much indeed for the delicious meal.
我打心底里感谢您给我提供的这份美味的一餐。
It has been an interesting week indeed for the Federal Reserve.
本周对联邦储备银行来说是颇有趣的一周。
The cost of resisting Germany's rise was heavy indeed for Britain;
对于英国来说，阻止德国崛起的代价实际上很沉重；
Judge: Competitor number twenty-one, thank you very much indeed for that.
评委：第二十一号选手，真的非常感谢你。
It is difficult indeed for grade three students to answer this question.
对于小学生来说，这确实是一个较难回答的问题。
In fact, we believe that it is very rare indeed for an idea and a property to be one and the same thing.
事实上，我们认为创意跟资产合而为一的情形的确非常少有。
Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
的确，对于辉格党人来说，政府促进大众福利的设想超出了经济范畴。
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
For this purpose indeed have I journeyed forth.
为了这个目的，我向前出发了。
The carter, grumbling to himself, "you make it the worse for me, indeed!"
车夫自言自语地嘟囔着：“你真把我害惨了！”
Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
事实上，如果他以懒散著称，你甚至可能会感到愤怒。
Indeed, it is not unusual for foreign investors to pay less tax than local smallholders.
事实上，对于投资者们比当地的小农户交更少的税并不罕见。
Indeed tests are even more important for legacy systems already in production.
对于已经在生产中的遗留系统，测试确实更加重要。
Indeed, there is considerable demand for that most ancient of financial products, gold.
事实上，对于最为古老的金融产品——黄金的需求大增。
The choice of "Globalization and health" for this panel discussion is indeed farsighted.
选择“全球化与卫生”为这次小组讨论的主题，确实很有远见。
Indeed, for most of her beaus it was a turnoff.
事实上对于她的许多建议，都没有被实施。
For Frebel, this was a lucky star indeed.
对弗雷·贝尔来说，这确实是一颗幸运星。
Indeed, Mr Buffett is remarkably liberal for such a wealthy man.
的确，对于一个如此富有的人来说，巴菲特显得相当开明。
Indeed, the year ahead could be challenging for India.
今年对印度来说很具挑战性。
For example, the magnetic poles are indeed moving.
例如，磁极确实在移动。
These are indeed nice days for artificial intelligence researchers.
对人工智能研究者而言，这确实是一些令人开心的日子。
Thomas was willing to lay his life down for the faith, and indeed he did.
托马斯愿意为自己的信仰先出生命，事实上他也做到了。
They have indeed changed, but not for the better.
他们的确改变了，但不是朝着好的方向改变的。
They have indeed changed, but not for the better.
他们的确改变了，但不是朝着好的方向改变的。
应用推荐