Who will the voters put in this time?
这次选民会选谁执政呢？
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
I could count backwards in this time.
这么久我都可以倒数回去了。
In this time the protein had not accumulated.
在这个阶段无蛋白质的积聚。
Thank you for your generous gift in this time of need.
感谢你在这急需的时刻慷慨捐赠。
No such automatic boosters will kick in this time.
但这次并不会出现类似的自动反弹。
I tried my best to contest it, but it went in this time.
我已经尽我所能去与他竞争，但是却是这样的局面。
In this time we have only one distributor, ACE CRAFT, in US.
在这个时候我们只有一个分销商，ACE的工艺，在美国。
In this time, the masses can more fully prepare for ascension.
在这次，大众能为上升做更完善的准备。
I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.
我恳请大家保持冷静和坚定，在考验面请团结起来。
The dark mudstone deposited in this time is the favorable source rock.
同时，该层序内沉积的暗色泥岩也是有利的烃源岩。
Friends, in this time of happiness, joy and good will to accompany you!
朋友，在这幸福的时光里，让快乐和美好永远陪伴着你！
My heart is with you all in this time and is always there for you anyway.
此刻我的心与你们所有人一起，也会永远在一起。
In this time, I remember that first of all, the true feelings among people.
在这样的时光里，我首先想起的是人与人之间的真情。
You will never experience the earth with all its wonders in this time again.
你永远无法再一次于此时感受地球所有的奇伟。
It is in this time of uncertain businessmen kick into the real estate market.
正是在这个时候，港商一脚踏入了变化莫测的房地产市场。
In this time, modern technology has enabled doctors to develop new surgical techniques and procedures.
在这一段时期内，现代技术使医生们研制出了一些新的外科手术方法和程序。
Sit back and enjoy the ride and be thankful to be alive in this time to bear witness to this event.
下面就坐下来享受这个时刻吧，要知道能生活在一个可以见证这一大事件的时代是多么难得啊。
This time tomorrow I'll be in Canada.
明天这个时候我就在加拿大了。
By this time next week we'll be in New York.
下星期的这个时候我们将在纽约。
This time next week I shall be in Scotland.
下周这个时候我就在苏格兰了。
I'm terribly sorry to drop in at this time on Friday, Paul.
保罗，我非常抱歉在星期五的这个时候来找你。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
This sanitized account of his life does not mention his time in prison.
这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。
I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
He's touring South America at this moment in time.
他此刻正在周游南美。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
应用推荐