Zooming also works well in this release.
此版本的缩放表现的也不错。
What are the changes in this release?
什么是本新闻稿中的变化？
New enhancements in this release include.
本次发布的版本包括了如下新的改进。
A Virtual PC file is also available in this release.
这一发布中同样包括一个VirtualPC文件。
There are a lot of new features in this release.
在这个版本中有很多新特性。
So that's another important theme in this release.
这就是该发行版的另一个重要主题。
In this release, both arguments must be integers.
在此版本中，这两个参数都必须是整数。
In this release, this detail level is not configurable.
在此版本中，该详细级别是不可配置的。
Some known issues in this release: 1...... 2.......
声明中涉及的一些问题：1……。2……。
Remote administration is not supported in this release.
在这个版本中不支持远程管理。
Seeley also indicated that the major new features in this release are
Seeley同时谈到了该版本中的主要新功能
And that's a new capability that we're introducing in this release.
这就是我们在该发行版中引入的一个新功能。
Building in the source directory is not supported in this release.
这个版本不支持源代码里面编译。
I've added a lot of really great stuff in this release. The biggies.
这一发布版中加入了许多美妙的东西，主要有。
Q - I had reported an issue before. Is it addressed in this release?
我之前报告过一个问题，在这个版本中解决了？
The refactoring support we mentioned in the headline is new in this release.
标题中所提到的重构支持在此次发布中是全新的特性。
It is simply amazing and I hope you will all support him in this release.
这非常奇妙，我希望你们能在它推出的时候支持一下。
The one major new feature in this release of Acrobat.com is the file organizer.
此次更新的重大功能之一就是文件管理器。
There's a whole lot to be excited about in this release, so I'll get right down to it.
在该发行版中有太多令人兴奋的东西，所以我将认真对待它。
Some of the highlights of the language streamlining we've done in this release include.
本次发布的版本中我们对语言的一些重点部分作了精简，包括。
A number of administrative enhancements were driven by the focus on SAP in this release.
该版本中，许多管理增强都是由对SAP的关注所驱动的。
This announcement is being made in conjunction with the first production release of the tool.
这个公告是在这个工具第一次产品化版本发布的时候宣布的。
Moreover, in its current release, BPEL itself has significant shortcomings in this particular area.
此外，在当前版本中，BPEL本身在这个特定方面具有显著的缺点。
This solution may be available as an offering in a future release.
这项解决方案将在未来的某个发布版中提供。
In Release 6, this option is supported.
在版本6中，支持该选项。
This sudden change in mood will help you feel better and release stress.
情绪上的这种突然变化能帮助你感觉好一点，并释放压力。
This section lists your quality objectives for a release, in table format.
该部分用表格的形式列出了对于一次发布的质量目标。
In this case, the data release went incredibly smoothly.
在这种情况下，资料的发布令人难以置信地顺利进行。
Unfortunately, this capability is not available in the initial release of the APIs.
糟糕的是，API 的最初版本不提供此功能。
Unfortunately, this capability is not available in the initial release of the APIs.
糟糕的是，API 的最初版本不提供此功能。
应用推荐