You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
她来的时候可是健健康康的,你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗?
And yet I cannot continue in this condition!
可我不能让这种情况继续下去!
In this condition the sun itself is not visible;
在这种期间太阳自身是看不到的;
How can I talk about the future in this condition?
我都这样了,怎么谈论未来?
It is useless to argue with the mind in this condition.
在这种情况下,你和头脑争吵让它松手是无济于事的。
It is useless to argue with the mind in this condition.
在这种情况下,你又和头脑争吵让它松手是无济于事的。
Motion differential equation is established in this condition.
建立了在该状态下的运动微分方程。
In other words, it is useless to argue with the mind in this condition.
也就是说,在这种情况下,与之抗争是无用的。
Children in this condition expected no reward, and didn't receive one.
这一情境中的孩子没有期望的奖励,也不会得到意外的惊喜。
Compound sodium nitrophenolate was a weak sensitizer in this condition.
总之复硝酚钠属弱致敏物。
The proles, it suddenly occurred to him, had remained in this condition.
他突然想到,无产者仍旧是这样。
No reward. Children in this condition expected no reward, and didn't receive one.
没有奖励。这一情境中的孩子没有期望的奖励,也不会得到意外的惊喜。
This condition is more prevalent in women than in men.
这种情况在女性中比在男性中更为普遍。
In this case, the join condition can never be satisfied and a join failure occurs.
在这种情况下,联接条件永远不能满足,并且会发生联接失败。
The genetic condition in this particular case is rare: only four other examples are known.
该案例中的基因状况很罕见,除此之外已知的仅有四例。
In this code, we perform the lookup and then check for an error condition.
这段代码用于执行查找并检查错误条件。
This condition is shown in the first timeline of Figure 1.
图1的第一条时间线显示这种情况。
If this condition is true, then the command in the element will be executed.
如果该条件为真,那么将执行元素中的命令。
One special filter condition that is not used in this example is the Success condition.
本例中未使用的一种特殊的筛选条件是Success条件。
Action is taken if this condition is not met, as denoted in the access rules.
如果此条件不满足,就会按照访问规则采取行动。
Earlier, this article referred to a subtle potential race condition in the original program.
这篇文章的前面曾经提到过原始程序中的一个微妙的潜在的竞态条件。
By this time, a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and worth rescuing.
到这个时候,状况良好的兰开斯特轰炸机实属罕见,值得抢救。
We are in this material condition of life means we are in danger.
我们处在物质生命状况中,这就意味着我们身处险境。
Often this information is vital in understanding the patient's immediate condition.
通常这些信息对于理解病人目前的情况是很重要的。
I can go climbing this summer: I'm in condition.
今年夏天我能去爬山:我的健康状况良好。
Managers in this chaotic world need to respond quickly to every changing condition.
管理者在这个混乱的世界需要迅速对每一个变化作出反应。
First of all this wing is heavy used and not in good condition.
首先该伞使用过度,状态也不怎么好了。
First of all this wing is heavy used and not in good condition.
首先该伞使用过度,状态也不怎么好了。
应用推荐