This is in part because of his character.
这在一定程度上是由他的性格造成的。
This is true for character data in attribute values as well as content.
这种方法同样适用于属性值和内容中的字符数据。
有此一举也是他性格使然。
This dance has in turn changed the character of Washington.
这种方式改变了华府的性质。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
The delimiter character, in this case colon (:).
分隔符字符，在本例中为冒号(：)。
In this case, the character alpha is properly exported.
在这种情况下，字符alpha会正确地导出。
In this particular regular expression, we encounter the '[[: space:]]' character class.
在这个特别的规则表达式中，出现了' [[：space：]] '字符类。
The fact that Sabrina, this little character here, has her origin in Spenser is important.
实际上Sabrina，这个小角色，来自斯宾塞是很重要的。
This character set can be repeated in several code pages.
该字符集可以在多个代码页中重复。
I wish this book was written in bigger character.
我希望这本书的字再大一点儿。
The most common violation of this rule is using the space character in the name.
通常违返的规则是在名称中使用空格符。
Who is the first character we see in this episode?
这一集中，我们看到的第一个角色是谁？
Did you worry about keeping in character after you were through shooting this movie?
你有担心过在射击这一场戏后就很难再投入角色之中吗？
The personal character, however, is clear: this is a man with steel in every part of him.
然而，他的个人品质却彰显无遗：这是个充满着钢铁意志的男人。
However, this character brings big challenges to it in the field of security.
然而，这种灵活特性又给自组网的安全性带来了巨大的挑战。
The character I like most in this book is Rhett.
整部书中，我最为喜欢的人物就是瑞特。
And my wife would love to see this kind of strong, female character in armor.
而我妻子会非常喜欢看到这样一个强大的、穿着盔甲的女性角色。
The phenomena observed in this confined area undoubtedly are of a local character.
在这一有限范围内观察的现象无疑是属于局部性质的。
It is not hard to see that this character in contemporary art has two origins.
不难发现，当代艺术的这一特征，有着以下的两个基础。
During this particularly sensitive time, work to build substance in your character and creations.
在这段特别敏感的时刻，要在人格和创造中努力建立实质。
In this game, you work to build your character up in a space environment.
在这一游戏中，你将致力于在太空环境之下建造自己的人物。
This character came out in so many ways.
这种气质在许多方面都表现出来了。
The realistic character of modern Chinese was highly strengthened in this process.
在这一过程中，现代汉语的写实性得到加强。
This case study is Strindberg's famous experiment in the "naturalistic" character.
本案例研究是斯特林堡的著名实验中的“自然主义”的性质。
In this example we will split the string after the sixth character and add "... "after each split.
在这个案例中，我们将六个字符作为一组进行分割并在分割后的字符后面加上“…”。
This paper introduces the constitution. character and the key problems in its design and application.
本文介绍了磁粉离合器伺服机构的构成、特点以及设计和应用中的关键问题。
This character has severe impact on flow control and queuing analysis in broadband networks.
该性质显著地影响宽带网的流量控制及其排队分析。
But all this brought out some deep-rooted weaknesses in Mr McCain's character, too.
但所有这些也暴露出麦凯恩性格上一些根深蒂固的弱点。
But all this brought out some deep-rooted weaknesses in Mr McCain's character, too.
但所有这些也暴露出麦凯恩性格上一些根深蒂固的弱点。
应用推荐