I just like it in this character, I want to be a person who has the lotus in this character.
我就是喜欢它的这一品行，我要做一个具有荷花这一品行的人。
This technique is actually drawn from sports psychologists, who found that championship 5 caliber athletes create a performance 6 persona, and stay in this character for the entire game.
这种技巧实际上来自于体育心理学家，他们发现那些具有冠军潜质的运动员会创造一种表演形象，接着整场比赛他都处于这种角色中。
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
This is in part because of his character.
这在一定程度上是由他的性格造成的。
To quickly select a resource manager, type the first character of your desired selection; in this case, type f.
为了快速选择一个资源管理器，输入想要选择的第一个字符；在本例中，输入f。
In this case, the iterative character of the system development process is maintained and the tests are organized as well as possible.
在这种情况下，系统开发过程的迭代特性可以被维护，并且测试被组织起来，也称为可能。
This means that in your application you should prefer binary data types over character types.
这意味着，在应用程序中，应该优先选择二进制数据类型，而不是字符类型。
This is true for character data in attribute values as well as content.
这种方法同样适用于属性值和内容中的字符数据。
有此一举也是他性格使然。
In this example, the newline character token is used to generate a kind of "multi-line" prompt.
在本例中，使用换行字符符号生成了一种“多行”提示符。
I think it's interesting that Paul doesn't come across in this text, at least in my reading, as being a totally positive character.
我觉得很有趣，保罗在这篇文章中，就我的理解，不是一个完全正面的角色。
This dance has in turn changed the character of Washington.
这种方式改变了华府的性质。
In building up an LCS, this corresponds to adding this character to the LCS.
构建LCS时，这会将相应的字符添加到LCS中。
The delimiter character, in this case colon (:).
分隔符字符，在本例中为冒号(：)。
In this case, the character alpha is properly exported.
在这种情况下，字符alpha会正确地导出。
In this particular regular expression, we encounter the '[[: space:]]' character class.
在这个特别的规则表达式中，出现了' [[：space：]] '字符类。
The tell method displays where you are in the file (which should be after the first line of text) — in this case, at the 13th character position.
tell方法显示出在文件中的当前位置(应当在第一行文本之后)——在这个示例中，在第13个字符位置。
Here, split is a method that processes an input string (of the type string) that contains a specified delimiter character (in this case a comma) and returns a list of strings.
这里的split方法处理包含指定分隔字符(在这里是逗号)的输入字符串(字符串类型)，返回字符串的列表。
The second split method demonstrates using a different token character -- in this case, a colon -- to split a string into a sequence of strings.
第二个split方法演示如何使用不同的令牌字符（本例中使用的是冒号）将一个字符串分成一系列字符串。
We also have a personal storyline shaped for each character at creation. Choices a character makes in this storyline will affect their lives, their homes, and their interactions.
我们同样为每一个角色的创建塑造一条个人故事线。
The first statement calls a function (in this case, toUpper, which converts a character to uppercase) on each element of a list.
第一个语句在列表的每个元素上调用函数(本例中为toUpper，用于把字符转成大写)。
In this case, my dialogue showed a character -- the mother -- saying one thing, when we know from an earlier section of the scene that she believes another thing entirely.
对话大概内容是这样，某人物——母亲——肯定某事，但从前一章节我们可以明确知道，她实际相信的是完全相反的东西。
Do this by putting an ABAP string, character variable, or table variable in parentheses.
这种表示法把abap字符串、字符变量或表变量放在圆括号中。
So in all sorts of ways, in this simple passage we find a character the snare of language.
所以在这篇简单的文章中，我们会在很多方面，一个陷入语言陷阱的人。
I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。
I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。
应用推荐