You might want to skip the exercises in this chapter.
你可能想把这一章的练习跳过去。
You'll play two roles in this chapter.
您将在本章中扮演两个角色。
We will look at two secrets in this chapter and four more in the next.
在这一章中，我们先研究两个秘诀，下一章再讨论其余的四个秘诀。
We're going to build a simple application in this chapter.
原来的翻译：接下来，我们将构建一个简单的应用程序。
White dwarfs provide an important beginning for understanding the material in this chapter.
白矮星是掌握本章材料的重要出发点。
I'll show this approach in this chapter, too.
本章稍后也会示范这个方法。
The market analysis in this chapter is the base of discussion for pricing mechanism.
零售市场的分析是探讨定价机制的基础。
In this chapter, we will focus on two goods.
在这一章节中，我们将以两种商品为例。
In this chapter we begin our study of Holy Week.
在这章中，我们开始圣周的学习。
In this chapter, who is most likely the suspect?
在本章中，谁最有可能是嫌疑犯？
In this chapter, the main focus is on the sense of taste.
在这一章里，主要聚焦在味觉上。
In this chapter we will be looking at three different theories.
在这一章里，我们会学习三个不同的理论。
In this chapter, we will look only at the interrupt-based case.
在这一章，我只讲基于中断的情况。
In this chapter, you will learn how to build a persuasive speech.
在本章，你将学到如何做一篇说服性的演讲。
In this chapter, we shall discuss general and special revelation.
在这一章里，我们要讨论上帝的普遍启示和特殊启示。
In this chapter, we looked at various techniques to understand legacy code.
本章，我们浏览了多种技术以理解旧版本的代码。
In this chapter, I introduce the value chain as the basic tool for doing so.
在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。
In this chapter, I discuss the purpose of design patterns and how they work.
在本章节中，我们将讨论设计模式的用途及如何运作。
In this chapter we review the most important of these techniques used today.
本章我们回顾现今使用的一些最重要的技术。
In this chapter I will try to explain something more about these different traits.
在这一章节里，我试著解释这些不同的特征。
In this chapter, we shall endeavor to discuss our understanding of the Spring Festival.
在这一章节中，我们要尽力讨论一下大家对春节的理解。
In this chapter we have shown, in simplified form, a typical data processing application.
本章中我们已用简化的形式讲述了典型数据处理的实例。
In this chapter we have shown, in simplified form, a typical data processing application.
本章中我们已用简化的形式讲述了典型数据处理的实例。
应用推荐