His presence in the Force had seemingly vanished.
他的存在似乎从原力中消失了。
Can Britain's next top policeman restore faith in the force?
英国警署的下一任最高长官能否使人们恢复对警察的信任？
In the force of life, his heart will grow much faster than their peers.
而在生活所迫之下，他的心也比同龄人成长的快得多。
Despite being powerful in the Force, Anakin always found this difficult.
尽管阿纳金原力很强，却总感力不从心。
The problem of effects of moral education is in the force of moral education.
德育效果从根本上说，是德育力的问题。
The vicissitudes he had been through strengthened his firm belief in the force of destiny.
他所经历的坎坷生活更坚定了他对命运之力的信仰。
The band is still an innovative force in music.
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在过去的10年中，自动化已经减少了这里一半的劳动力。
Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
消费者支出是夏季经济增长背后的推动力。
Strict security measures are in force in the capital.
严格的安全措施在首都实施。
In Hindi philosophy the life force is known as prana.
在印度哲学中生命气息称为 prana（息）。
After forty years in the police force nothing much shocks me.
在警察部门干了40年后，没有什么能令我非常震惊了。
The new regulations are now in force.
新规章已生效。
For years the army was the most powerful political force in the country.
多年来军队都是该国最强大的政治势力。
Police are out in force to prevent a recurrence of the violence.
警察大规模地行动防止暴力的再次发生。
So the life force is holy and the life force is in the blood.
因此生命的力量是神圣的，生命的力量在血液里。
This, he argues, is the force that is reducing infidelity in the study.
他认为这就是此次研究中降低不忠程度的力量。
We are always in disfavor of the use or threat of force in international affairs.
我们一向不赞成在国际事务中动辄诉诸武力或以武力相威胁。
Increasing the force in your stride will make your running feel easier.
增大你迈步的力量将使你跑得更轻松。
If you are here, the force is always in the direction opposing increasing potential energy.
力就一直朝着，势能增长的反方向，势能增加。
The wall pushes back in the opposite direction with exactly the same force.
墙同时作用于我,一个反方向的力。
In other words, the force which I pull on the rod is about 5,000 newtons.
换句话说，我拉这个棒子的力，大约是5000牛顿。
He defended the use of force in "just wars".
他为“正义之战”中使用武力做了辩护。
As the value of brute force falls opportunities in the Labour market for women grow.
随着蛮力价值的下降，劳动力市场为女性提供了更多的机会。
His father was in the air force; his son served in Iraq.
他的父亲当过空军；他的儿子在伊拉克服过兵役。
But at this point in the business cycle, Labour force growth is a positive sign.
但是从这点看，在商业周期中，劳动力增长还是积极的。
Compensation has been the strongest force in the war for talent so far.
在迄今的人才大战中，薪酬一直是最强大的推动力。
Compensation has been the strongest force in the war for talent so far.
在迄今的人才大战中，薪酬一直是最强大的推动力。
应用推荐