• The initial config.xml file in Listing 1 uses this approach to trigger a rebuild when a file in the force-build directory was modified.

    清单1中初始的config.xml文件就采用这种方式,在强制构建目录中的文件发生修改时,触发重新构建。

    youdao

  • The vicissitudes he had been through strengthened his firm belief in the force of destiny.

    他所经历的坎坷生活更坚定了他对命运之力的信仰。

    youdao

  • Gravity instruments are designed to measure variation in the force of gravity from one place to another rather than the absolute force itself.

    重力仪的设计是为了测量一处到另一处的重力变化,而不是绝对重力值本身。

    youdao

  • Can Britain's next top policeman restore faith in the force?

    英国警署的下一任最高长官能否使人们恢复对警察的信任?

    youdao

  • Compared with before optimization, outcomes of optimization increase 4% in the ratio of stroke and 14.5% in the force amplification.

    将优化前后的结果相比较,行程比增加4%,力的放大倍数增加14.5%。

    youdao

  • There were significant difference between normal and increased CK group in the force of muscle, myalgia, potassium, U wave and duration of diseases.

    CK增高组和正常组的肌力、肌痛、血清钾、U波和病程存在显著性差异; 低血钾周期性麻痹首发患者CK易升高。

    youdao

  • The aerodynamic terms in the force and moment equations have all been replaced by the state variables of which they are functions. and control forces and moments.

    力和力矩方程中的空气动力项已经全部用为其函数的状态变量及操纵力和力矩所代替。

    youdao

  • Composite bridge deck made from a variety of paving layer materials, due to the nonlinear stiffness characteristics, resulting in the force of composite bridge deck structure complex.

    复合桥面铺装由多种材料分层铺筑而成,由于结构刚度的非线性特点,造成复合桥面铺装结构受力复杂。

    youdao

  • She detected ripples in the Force.

    她觉察出了原力的波动。

    youdao

  • His presence in the Force had seemingly vanished.

    他的存在似乎从原力中消失了。

    youdao

  • Despite being powerful in the Force, Anakin always found this difficult.

    尽管阿纳金原力很强,却总感力不从心。

    youdao

  • Jacen applied his more passive talents in the Force in a daring mission to Myrkr.

    在一次前往摩克尔的勇敢任务中,杰森运用了自己较被动性的原力天赋。

    youdao

  • But her Master did feel the ripples in the Force caused by the sudden deaths of so many Jedi.

    但她的师父确实感到了大量绝地突然死亡所引起的原力波动。

    youdao

  • At its height, the Jedi order encompassed hundreds of different species, all strong in the Force.

    在鼎盛时期,绝地武士团的成员来自数百个不同的种族,他们都拥有强大的原力。

    youdao

  • As infants, the Solo twins were strong in the Force, and had an inseparable mental bond between them.

    在婴儿时期,索洛姐弟就带有强大的原力,彼此之间有一种不可分割的精神纽带。

    youdao

  • Yarael Poof's appearance would be comical to most if not for the powerful presence in the Force he exuded.

    如果不是因为他发出的强大原力,亚雷尔·普夫的外形在大多数人看来是十分滑稽的。

    youdao

  • Five years after the Battle of Endor, Kenobi began to lose his ability to retain his identity in the Force.

    恩多战役五年后,克诺比开始失去在原力中保留身份的能力。

    youdao

  • With each passing year, Luke grew more powerful in the Force, and his exploits in the Alliance gained a higher profile.

    卢克的原力逐年增强,在同盟军中更是功勋卓著,名声在外。

    youdao

  • Juhani devoted herself fully to the Jedi, determined to master both her volatile emotions and her ability in the Force.

    朱哈妮全身心投入绝地事业,决心掌控自己反复无常的情感和在原力方面的才能。

    youdao

  • When the twins were a year-and-a-half old, they were joined by a younger brother, Anakin Solo, also strong in the Force.

    当双胞胎一岁半大的时候,他们有了一个弟弟,名叫阿纳金索洛,他的原力也很强大。

    youdao

  • After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.

    恩多战役胜利后,莱娅继续表现出对原力的敏感性,她能够感应到哥哥的存在。

    youdao

  • Civilians play a vital role in the Force and have a wide variety of functional duties to complement the work of the disciplined staff.

    文职人员在警队内担当一个重要的角色,肩负范围广泛的职务,与纪律人员的工作相辅相成。

    youdao

  • Inexplicably, the Yuuzhan Vong do not exist in the Force, thus the Jedi were robbed of their most powerful abilities against this new foe.

    不知出于何种原因,遇战疯人与原力绝缘,因此绝地面对这些新敌人时,无法使用他们最强大的能力。

    youdao

  • Felucia was a major setting in the Force Unleashed, the game which populated the planet with native Force-sensitive savages, the Felucians.

    费卢西亚是《原力释放》的主要场景之一。这个游戏为费卢西亚设定了本土的原力敏感种族——费卢西亚人。

    youdao

  • Her despair created a disturbance in the Force, agitating nearby animals and casting a gloomy pall on that area of the Dantooine grasslands.

    她的绝望之情在原力中制造了扰动,使附近动物躁动不安,使丹图因草原地区被阴霾所笼罩。

    youdao

  • She proved to be strong in the Force, and when Tenel Ka reached her early teens, her parents sent her to Luke Skywalker's Jedi academy on Yavin 4.

    特内尔·卡拥有强大的原力。十几岁的时候,她父母就把她送到雅汶四号卫星上卢克·天行者的绝地学院里。

    youdao

  • Congratulations to Giancarlo Fisichella in the Force India, who made good progress through the field, finishing 14th after starting in last place.

    恭喜印度力量车队的费斯切拉,他最后一位起步,却以14名完赛取得了长足的进步。

    youdao

  • It was then that Kenobi wished to tell Luke of his importance, and of his gift in the Force, though Owen chased him off the farm, ordering him never to return.

    当时克诺比想告诉卢克他的重要性,以及他的原力天赋,但欧文把克诺比赶出农场,命令他永远也别回来。

    youdao

  • Although Palpatine called for the extermination of the Jedi and any Force-sensitives who could conceivably challenge him, he did keep a few loyal agents who were trained in the Force.

    帕尔·帕廷虽然要求处决绝地和任何据信可以挑战他的原力敏感者,但仍保留了一些受到原力训练的忠诚特工。

    youdao

  • Although Palpatine called for the extermination of the Jedi and any Force-sensitives who could conceivably challenge him, he did keep a few loyal agents who were trained in the Force.

    帕尔·帕廷虽然要求处决绝地和任何据信可以挑战他的原力敏感者,但仍保留了一些受到原力训练的忠诚特工。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定