South Africa has come a long way in the development of wine.
南非葡萄酒的发展已有相当长的时间。
This was to occur with progress in the development of the steam engine.
这是随着蒸汽机的发展进步而发生的。
Have they really played an important role in the development of the economy of China?
他们真的在中国的经济发展中发挥了重要作用吗？
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
心理压力常常是形成长期病的一个因素。
All information used in the development of national preventative policies would become generally available.
制定国家预防政策所使用的所有信息将普遍可用。
Crisis in the development of new antimicrobials.
开发新抗菌素方面的危机。
There are 10 other buildings in the development.
同一楼盘另有10座楼房。
The effect could help in the development of new drugs.
这种效应可能会有助于研发新药物。
Embedding accessibility design in the development process.
在开发过程中嵌入易访问性设计。
The solution is to create a branch in the development process.
解决方案是在开发过程中创建一个分支。
You can also use TeamBots in the development of robotic soccer players.
我们在机器人英式足球选手的开发中也可以使用TeamBots。
Our Initial Use Test Case was helpful in the development of Lite mode.
我们的“首次使用测试案例”对Lite模式的开发十分有帮助。
You'll find more options and information in the development tool itself.
您可以在开发工具中找到更多选项和信息。
Antipatterns help you recognize more of them earlier in the development cycle.
反模式有助于帮您在开发周期的早期识别出更多此类错误。
The Company is also involved in the development and leasing of real estate.
该公司同样从事房地产的开发和租赁。
Space technology will find a wide utilization in the development of China's West.
我国航天技术将广泛应用于西部开发。
It's best to capture concepts as early as you can in the development process.
在开发过程中，最好及早地捕获概念。
Detect and resolve load and performance problems early in the development process.
在开发过程的初期检测并解决负载和性能问题。
Ruby and Groovy are gaining more and more popularity in the development world.
Ruby和Groovy在开发者的世界里正越来越流行。
Involve people with mental disorders in the development of their treatment plan.
使精神障碍患者参与制定其治疗计划。
Unfortunately, Eclipse markers are not always present in the development environment.
不幸的是，Eclipse标记并不是一直出现在开发环境中。
However, these defects were introduced into the design early in the development process.
而事实上，这些缺陷在开发期间的早期阶段之中就已经被引入。
The specifications for software continuously change, even late in the development cycle.
软件的规格持续不断的发生变化，即使是在开发工作的后期也是如此。
These two releases of the product did merge at certain points in the development process.
在开发过程中某一点上，这两种产品版本合并在一起。
Involve the team in the development of solutions to major problems and opportunities.
让团队参与制定主要问题和机会的解决方案。
Each one is set up with a different background color to aid in the development process.
并且每一个都是用不同的背景颜色设置好的以协助开发过程。
Research has also shown that sleep plays a crucial role in the development of memories.
最新的研究发现，其实睡眠对记忆的巩固也起着关键作用。
Universities provided technical help, especially in the development of expensive engines.
各大学向他们提供技术支持，尤其是研发昂贵的引擎。
Frequently, testers are not brought into the project until late in the development lifecycle.
通常情况下，测试人员不会被带进项目中，直到这个开发周期的晚期。
New development is not checked against the target environment until late in the development cycle.
新开发方案直到开发周期的末期，才会在目标环境中检验。
应用推荐