In that regard, our generation is surely at a greater disadvantage than any previous age.
在这一方面，我们这一代比以前任何一代都要更处于劣势。
And it is here that the new generation of genome-wide tests comes in.
这正是新一代的全基因组测试的切入点。
Pierce also shows that there are fewer heavy smokers in each new generation.
皮尔斯的研究结果同时显示，在每一代人中，烟瘾大的人数都在减少。
Notice that we only specified a quantity attribute (column) in the generation command.
注意，只在生成命令中指定了quantity属性（列）。
In each generation, there are moments of history that people remember vividly.
在每一个时代都有些人们难以忘记的历史时刻。
The great scientific debate in universities at that time was "spontaneous generation" of life.
那时大学里科学辩论的重大课题是生命的“自发生说”。
When it has that kind of an impact to that generation, you know that it's a success in anyone's book.
连老一辈都被影响的时候，从哪个方面都可以说它成功了。
That would still represent a miserly 5% or less of total power-generation capacity in India.
这显得有点保守，因为这只是印度总发电量的5%，甚至更少。
Projections indicate that this will increase to two-thirds in just over a generation from now.
预测表明，这一比例将会在仅仅一代人之后增至三分之二。
But it is late to change model, I hope you can do that in next generation production.
不过现在改应该是来不及，希望在下个产品中实现了。
It occurred to me, sitting there in that sweet moment, that this was the second generation of children to play together.
这么坐着静享温馨时刻，我想起在这里玩耍的孩子们已经都是第二代了。
You have a data generation plan in your project that uses the data bound generator.
项目中存在使用数据绑定生成器的数据生成计划。
Therefore, I thought that the generation gap does not exist in a way.
因此，我觉得，代沟在某种程度上来说是不存在的。
Objects that exist after garbage collection occurs in generation 1 move into generation 2.
在层代1中发生记忆体回收之后，所有存在的物件都会移至层代2。
Let's be the generation that ends poverty in America.
让我们成为完毕美国贫穷的一代人。
Objects in generation 1 that survive collections are promoted to generation 2.
在回收之后存留下来的第1个层代物件则会提升至第2个层代。
Changes that few ever thought possible have occurred in a single generation.
的变化，很少有否想过，有可能发生在一个单一的一代。
There is no one in the new generation that I admire as much.
在新生代球员中没有一个人能让我如此欣赏的了。
This generation of Chinese people has come a long way in a short space of time, but it is a journey that is only just beginning.
这一代中国人在短时间里实现了飞跃，但奔向自由富裕的旅程才刚刚开始。
In 70's, our father generation at that time BE: Pedalcycle, watch, and sewing machine.
70年代，我们父辈那时候是：自行车，手表，和缝纫机。
It is in this new era that a HD generation arrives.
而这个全新的纪元，就是Hi HD高画质电视时代降临。
It is in this new era that a HD generation arrives.
而这个全新的纪元，就是Hi HD高画质电视时代降临。
应用推荐