They only succeeded in taking away about half the annual budget.
他们只成功地拿走了大约一半的年度预算。
The last step of this game consists in taking the corrective actions.
此游戏的最后一步是采取纠正措施。
And the Bank will play a critical role in taking this important agenda forward.
世行在推进这一议程方面会发挥关键性作用。
Are you interested in taking a tour?
你对跟团旅行感兴趣吗？
I am doing well in taking other's advice.
我一向乐于听取他人的意见。
Who do you get help from in taking care of your baby?
您在照顾孩子的时候，会寻找谁的帮助呢？
There′s no point in taking your car if you can′t park.
如果那里不能停放车子的话，你开车去就没多大意思了。
Would you be interested in taking part in an interview?
你有兴趣参加面试吗？
The lady is most experienced in taking care of children.
那位女士在照顾小孩方面很有经验。
I am very interested in taking the course you are offering.
我对你们提供的课程很感兴趣。
There is no point in taking your car if you can't park it there.
如果你不能在那停车，你取车就没意义了。
Willing to learn and have high potential in taking on senior job.
有持续学习并承担更高工作任务或职位的潜能。
There are always some difficulties in taking the three in concert.
三者的协调往往存在一定困难。
I'd be really interested in taking a weekend trip over the summer.
今年夏天的某个周末我很想去北京以外的地方玩儿。
This strange method is extremely accurate in taking the temperature.
这种奇特的方法用来量温度非常准确。
He succeeded in taking over that company in the business competition.
在商业竞争中他成功地控制了那家公司。
Normally i'm not so interested in taking photo of any "still" object …
不过基本上，我对拍摄不会动的东西兴趣不大…
I firmly believe that we are justified in taking this course of action.
我坚信我们采取这一行动是正当的。
If you persist in taking this attitude, we'll have to ask you to leave.
如果你坚持这样的态度，我们将不得不让你离开。
One of the gentlemen, in taking leave of him, pressed some money into his hand.
一位绅士同他告别的时候，把一点钱塞到他手里。
Buffett internalized the concept, but had an interest in taking it a step further.
巴菲特吸收了这一理念，并且有兴趣将这一概念再推进一步。
I would certainly recommend her to other students interested in taking the class.
我一定会向其他也对这门课感兴趣的学生推荐她。
Scientists have made some progress in taking an objective, direct "look" at the human brain.
在客观、直接地“观察”人类大脑方面，科学家已经取得了进步。
In taking too much from nature, nature has not only been deprived, but starved.
通过向自然索取过度，自然不仅被剥夺了资源，同时也在挨饿。
In taking too much from nature, nature has not only been deprived, but starved.
通过向自然索取过度，自然不仅被剥夺了资源，同时也在挨饿。
应用推荐