A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.
故事中有许多事情都不是真的，但我不得不说，无风不起浪。
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
我可以十分坦诚地说，这些计划我一无所知。
He spoke offhandedly, making it clear I had no say in the matter.
他信口开河，明显表示这件事我无权发言。
I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.
我得为她说句话，她事先并不知道此事。
They say they are caught in the crossfire between the education establishment and the government.
他们说他们被卷入了教育机构和政府之间的争端。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
你对他说了什么还是直接将他拒于门外？
Just what is the artist trying to say in her work?
这位艺术家究竟要在作品中表现什么呢？
I text-messaged him to say we were waiting in the pub.
我发短信告诉他我们在酒吧里等候。
People say all kinds of things in the heat of an argument.
人们在争论进行到最激烈的时候口无遮拦。
In fact women even say they feel better at work, she notes.
她指出，事实上，女性甚至说她们在工作中感觉更好。
In this case, we'll say the additional words were "blanket" and "cherry".
在这种情况下，我们会说扩充的词汇是“blanket”和“cherry”。
What did you say in your speech of thanks?
你在感谢词中说了什么？
What does the author say we do in an ideal world?
作者说我们在一个理想的世界里应该做什么？
How do people say it in cities and towns between these two cities?
住在这两个城市之间的地方的人又是怎么说的？
The women say faculty opportunities in economics favor men.
女性表示，经济学的教职机会会偏爱男性。
What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.
我想说的是，因为它是人类历史上最复杂的。
How to say silver spots in English?
银色的斑点用英文怎么说？
What is the right way to say this in English?
这句话说成英语，正确的说法是什么？
People want a greater say in local government.
人们要求在当地的政务中有更大的发言权。
We had no say in the decision to sell the company.
在决定出售公司的问题上，我们没有发言权。
The shareholders want more say in how the company is run.
股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权。
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.
女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。
I have nothing further to say in this regard.
在这方面，我没什么要说的了。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
山里人说，有向导的话，这趟旅行可以在14天内完成。
You could learn the basics in, let's say , three months.
比方说，三个月你就可以掌握基本知识。
The two sides in the dispute say they are ready to talk.
争执双方说他们愿意商谈。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
I went in the room and told her I had something to say to her.
我走进房间，告诉她我有话要对她说。
I went in the room and told her I had something to say to her.
我走进房间，告诉她我有话要对她说。
应用推荐