And yet this is where the human species and earth finds itself in present time.
而这，却是人类物种及地球发现自身在今天所在的景况。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
But they also present an opportunity in a time like this.
但是在目前这种时刻，它们也会带来机会。
Make time to slow down enough to relish living in the present.
花点时间慢下来，充分享受当下的生活。
The referenced keystore file must be present in the classpath at run time.
被引用的keystore文件必须在运行时提供给类路径。
The journey is where the fun is, so give yourself time to be present in this moment because this moment is all we will ever have.
旅程就是乐趣的所在，给自己时间来享受这一刻，因为只有在这一刻我们才拥有它。
It is what we have turned to in our present time.
这就是我们所说的转向在我们目前的时间。
There is little action, but much movement in time from present to past and back again.
故事中的人物很少有行动，但有许多时间运动，从现在到过去，再回来。
In the present time of information explosion, there are various ways of obtaining information.
在当今信息爆炸的时代，获取信息的途径是多种多样的。
Education is the basic indication of human progress, whether in ancient, modern, or present time.
教育是人类进步的基本标志，无论在古代、近代还是在现代都是如此。
In order to hear her voice at any time, he bought her a mobile phone as her birthday present.
为了能够随时听到她的声音，他给她买了一部手机作为生日礼物。
If there's a skill you want to master, present a plan for what it will cost the company in money and time.
如果你想要掌握一项技能，那就提交一份计划书，详细说明公司在这项培训中花费的资金与时间成本。
Living in the present moment: don't waste time, use it.
活在当下：不要浪费时间，利用好它。
Various methods have emerged in the teaching of Chinese in the present time.
当代中学语文教学方法，流派纷呈。
In our present time we have to change our way of electioning, " said Asif Zardari."
扎尔达里说：我们现在不得不改变我们的选举方式。
Calibration factors for the different equilibrium time are also present in this paper.
还给出了不同平衡时间的校正因子。
Systemic hypertension is also present at this time in more than 50% of cases.
在这个时期，50%以上的病例还出现全身高血压。
It refers to something in the past which directly related to the present time.
它指的是发生在过去但与现在有直接关系的某件事。
Traditional financial disclosure can not present the risks of DFIs in time and fully.
传统的财务报告披露模式难以及时充分地反映衍生金融工具风险。
Traditional financial disclosure can not present the risks of DFIs in time and fully.
传统的财务报告披露模式难以及时充分地反映衍生金融工具风险。
应用推荐