I hope he can do well in other fields as well.
我希望他在其他领域也能做的很好。
But, as in other fields, China is playing a long game.
但是，作为一个崭新的领域，中国还有很长的路要走。
Besides your major, did you know something in other fields?
除了专业之外，有没有接触其他领域的知识？
In other fields Siemens's progress has been equally dramatic.
在其他领域，西门子取得的进步同样引人注目。
The method can also be employed in other fields of object recognition.
这种评价方法还可以被推广到目标识别的其它领域。
Some people who are successful language learners often fail in other fields.
有些在语言学习上很有成就的人，在其他领域常常一无所成。
The application of GPS technology in other fields of land management is discussed.
探索了GPS技术在土地管理中其它方面的应用。
Most applicants submit videos instead, which is getting more common in other fields too.
大多数申请者会提交视频，而且这种做法在其他领域也变得更加普遍。
The research is of great reference value for the development of federation in other fields.
本项研究对于其他领域内联邦成员的开发也具有重要的借鉴意义。
Some people who are successful language learners find it difficult to succeed in other fields.
一些人学习语言很成功，但却发现很难在其他领域有所成就。
Certainly, and not just in education and work either, in many other fields as well.
当然是的，而且不仅是在教育和工作领域，在许多其他领域也是如此。
The other fields in the dialog box change to match the selected test environment.
对话框中的其他字段会根据选择的测试环境而改变。
If you work in most other fields, you're likely nervous but not panic-stricken.
如果你是在其他领域工作，那么你可能是有惊无险。
He suggested that both countries could seek cooperation in new fields other than traditional fields.
两国除了应继续加强在传统领域的合作外，还可以探讨在新领域的合作。
He is looking for jobs in customer service or other fields outside of radio.
他正在寻找客户服务方面的工作，或者电台以外的其他领域的工作。
Other fields (possibly pastures) remained green, even late in the year.
其他土地（比如牧场）依然是绿色的，它们要一年中更晚的时节才会枯萎。
The other fields in this section are enabled only if you select this check box.
只有选中了此复选框，该节中的其他字段才会启用。
In fact, these two quite different fields of business actually help in complementing each other.
事实上，这两个截然不同的领域是互相促进的。
The Principle of Superposition has found its wide application in physics and many other fields.
迭加原理在物理学及其他许多领域中有广泛的应用。
Fifth, we should promote cooperation in education, science, technology and other fields.
第五，促进教育科技等领域的合作。
Wheat, rape and other crops are grown in the fields.
地里种着小麦、油菜及其他作物。
The given model can be applied in other numerical control machines and relevant fields.
所建立的误差模型及分析方法可推广应用到其它多轴数控机床及相关领域。
University Degree with major in Human Resources Management, law or other related fields;
本科以上学历，人力资源管理、法律相关等专业；
Bachelor degree or above in mechanics or other relevant fields.
本科或大专学历，机械工程或相关专业。
This theory has already been widely applied in education and many other fields.
这一理论已被广泛应用于教育等学科。
This theory has already been widely applied in education and many other fields.
这一理论已被广泛应用于教育等学科。
应用推荐