They operate franchises in London and Paris.
他们在伦敦和巴黎经营专卖店。
It'll have to operate for long periods of time in very cold temperatures.
它必须长时间在非常低的温度下运行。
They require an environment in which to start and operate.
它们需要一个启动和运行的环境。
They plan to operate from a new office in Edinburgh.
他们计划由爱丁堡的新办事处经营。
Solar panels can only operate in sunlight.
太阳能电池板只能在日光下起作用。
The equipment doesn't necessarily operate in pure water.
该设备不一定要在纯净水中使用。
Any crack in that front could be fatal for tech companies that must operate worldwide.
对于必须在全球范围内运营的科技公司来说，这方面的任何漏洞都可能是致命的。
They operate diesel engines in this room.
他们在这个房间里操作柴油发电机。
The functions in the programs in this article operate on whole buffers at a time.
本文中这个程序中的函数都是每次对整个缓冲区进行操作的。
In our experience, each client has a different architectural environment in which they operate.
根据我们的经验，每一个客户机运行的体系结构环境都各不相同。
This requirement leads a data-mining system to operate on the data in a common manner.
这一需要导致数据挖掘系统以公共的方式操作数据。
How often will people who can only operate the system be left alone in the home?
唯一知道如何操作它的人独自在家的几率有多大？
Operate out of your home, or make house calls, in the beginning.
刚开始在家里打电话就可以了。
This section describes how it can operate in a WAS ND cluster.
本节介绍它在WAS ND集群中的运作方式。
These two operate in a similar function; they are just called at different times.
这二者的运作原理类似；只是调用的情形不同。
But they also operate in markets that allow a winner to take all (or most).
但是他们也在市场上进行着操作，这使胜者可以获得全部或大部分利益。
How do body andmind and spirit operate in me?
身心灵怎么操作我呢？
Ajax is designed to operate in an asynchronous request and response environment.
Ajax设计用于在异步请求和响应环境中运行。
Clusters in Version 6 can operate in one of two modes.
版本6中的集群可以运行为下面这两种模式中的一种。
Also — one of the major benefits — multiple instances could operate in parallel.
而且——最主要的一个好处就是，多个实例可以并行操作。
Routers operate at the network layer in the network model, one step above Ethernet.
路由器在整个网络模型的网络层运行，比以太网高了一级。
Readers, do you operate more efficiently or handle stress better in work-mode than at home?
读者朋友们，你在工作中比在家中做事会更有效率，或是能更好地处理压力吗？
Race car wings operate on exactly the same principle as aircraft wings, only in reverse.
赛车侧翼与飞机机翼的运转法则完全相同，只不过方向刚好相反。
They operate mainly in the left brain and have no specific location.
他们主要使用左脑，而且没有什么特定的部位。
Good programmers can operate in either the "hard" or "easy" mode.
优秀的程序员可以用“困难”或“简单”方式进行工作。
They have plenty of funds because the societies they operate in have high saving rates.
他们拥有大量的资产因为他们所处的社会有着高的储蓄率。
I can't operate in an environment like that.
我无法在这种环境下继续工作。
In a sense they still cannot imagine the system can operate to undermine itself.
在某种意义上，他们依旧无法想象一个体系怎能以“自掘坟墓”来运行。
The new party has left itself little room to operate in the same way.
这个年轻的党已经走出了它的小天地，正以新的方式走向大众。
The new party has left itself little room to operate in the same way.
这个年轻的党已经走出了它的小天地，正以新的方式走向大众。
应用推荐