Well, at least he was in town. That was something.
哦，至少他还在城里。那也算不错啦。
To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
你必须在这个国家居住至少三年才能享有此权利。
In theory, at least, the problem is that there are very many choices to make.
至少在理论上，问题在于我们要做太多选择。
In fact, it is better to arrive at least ten minutes before the meeting starts.
事实上，最好在会议开始前至少十分钟到达。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
You should give yourself at least thirty minutes in all for reading every day.
你每天总共应该给自己至少三十分钟的阅读时间。
At least that's the argument put forward in the New England Journal of Medicine.
至少这是《新英格兰医学杂志》提出的观点。
Everything in this book is already known and used by at least some cyclist.
至少有一些骑手已经知道并且使用这本书里说的一切了。
Until now, a B.A. in any subject was a near-guarantee of at least middle-class wages.
直到现在，任何学科的学士学位几乎都能保证至少中产阶级的工资。
This suggests that these behaviors may, at least in part, explain the link.
这表明这些行为至少在某种程度上解释了这种关联。
One day drought may be a thing of the past at least in coastal cities.
至少在沿海城市，总有一天干旱会成为过去。
For both beef and dairy production,it requires, at least in the beginning, more pastureland.
对于牛肉和奶制品的生产，至少在开始阶段，需要更多的牧场。
She'd been working in the building for at least a year.
她在这栋楼里工作了至少一年。
The images that survive in this part of the world span at least 20,000 years.
在这个地区保存下来的图像至少有2万年的历史。
At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.
至少在投影仪的灯泡爆了之前，幻灯片还不错。
His original interior design is immortalized in at least seven film and television shows.
他独具创意的室内设计至少在7部电影及电视节目中得到了不朽之名。
To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
要做一名译员，你至少要一门外语流利。
He always has at least two bodyguards in attendance.
他至少总有两名保镖护卫。
Really, I'm not in the least tired.
说真的，我一点也不累。
Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least.
她的突然出现似乎一点也没有令他不安。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
在互联网时代，至少在理论上，这个比例可以大大降低。
We require the student's full flight details at least 4 weeks in advance.
我们要求学生至少提前4周提供完整的航班信息。
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
Huck, we can do that without the least little bit of trouble in the world.
哈克，我们这样做不会有任何麻烦的。
They were, at least, agonizingly aware of the easy money in the vicinity.
他们最起码都揪心地意识到，近在眼前就有唾手可得的钱。
In many areas, the East Coast especially, recycling is already the least expensive waste-management option.
在许多地区，特别是东海岸，回收已经是成本最低的废物管理方法了。
He spends at least a part of his time in reading.
他至少有一部分空闲时间看书。
I don't think you need to worry in the least.
我看你一点也不用着急。
Each of them has experience in at least one of the languages.
他们每个人都有至少一种语言的经验。
But the world has made progress in at least one respect.
至少在一个方面，世界已经取得进展。
应用推荐