And in dying that we're born to eternal life.
迎接死亡时我们便进入永生。
And it is in dying that we are now born again.
正在死去的同时我们又重新诞生。
Life in advance at the same time, it is in dying.
生命在前进的同时，它就是在走向死亡。
It is in dying... that we are born to eternal life.
这是在死亡…我们出生的永恒的生命。
It is in dying that we are born again to eternal life.
在死亡时，我们的生命获得重生，成为不朽。
Help me see the great gain in dying and going home to you.
求祢帮助我看见死后能与祢同在的益处。
The only regret I will have in dying is if it is not for love.
对于死亡我唯一会后悔的事就是并非为爱而死。
And it is in dying that we are born to eternal life, to eternal life.
并且在牺牲中我们得到永生，得到永生。
And it is in dying to ourselves that we are born to eternal life. Amen.
经由死亡，我们就得重生，进入永恒的生命。阿们。
Seeing this salvation is what gives us peace both in living and in dying.
看见神的救恩，令我们无论是生是死都得平安。
In her dying days the old queen unbent a little.
在老女王垂死的日子里，她的态度放松了一些。
我们会在睡梦中死去。
There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
到处都是恐慌，所有的平房里都是垂死的人。
Three hundred people in this town are dying of hunger every day.
该镇每天有300人因饥饿而死。
People in hospitals are dying because of shortages of medicine.
各医院的病人们因药物短缺正濒临死亡。
It'll stay in my mind till my dying day.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
In the 1980s, electrical lines and lead poisoning nearly drove them to dying out.
在20世纪80年代，电线和铅中毒几乎使它们濒临灭绝。
What are my chances of dying in space?
我死在太空的可能性是多少？
We could imagine a person dying and then reemerging in another body.
我们可以想象，有这么个一个人，死了，然后出现在另一个身体里。
In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.
在巴黎，一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去。
When she last saw him in 1980 he was in Hammersmith hospital, dying.
她最后一次见他是在1980年，当时他在汉默史密斯医院，濒临死亡。
Distance was positively associated with the probability of dying in hospital.
距离和在医院的死亡概率呈正相关。
Ducks began dying in the family's household flock on 1 January.
1月1日在该家庭禽群中的鸭子开始死亡。
Every minute a woman is dying from complications in pregnancy and childbirth.
每分钟就有一名妇女死于怀孕和分娩并发症。
One child has a 7.2 percent chance of dying in their first year - more than twice that of the other.
一个孩子在出生第一年的死亡概率为7.2%，比另一个孩子高出一倍以上。
IT is the hottest topic in Hollywood: is the DVD dying?
现在好莱坞最热门的话题：DVD正在死亡吗？
What's so strange about people dying in a house? Where there is birth, there will be death.
如果有人死在房子里面，又有什么奇怪呢？
What's so strange about people dying in a house? Where there is birth, there will be death.
如果有人死在房子里面，又有什么奇怪呢？
应用推荐