The government remained in control.
政府继续控制着局势。
We delude ourselves that we are in control.
我们欺骗自己一切都在我们的控制之下。
Troops are still in control of the television and radio tower.
军队仍然控制着电视和无线电的发射塔。
There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.
比赛后发生了一些暴力事件，但是现在警方已控制了局势。
The listener will feel confident and in control.
倾听者会感到自信，一切都在掌控之中。
It's to let them be in control and to drive the car.
这是为了让他们掌握控制权并驾驶汽车。
He wants to be in control of his own destiny.
他想要掌握自己的命运。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Nobody knows who is in control of the club.
没有人知道谁掌管这个俱乐部。
When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。
In spite of all her family problems, she's really in control.
她虽然家庭问题重重，却能完全处之泰然。
This will make you sound more confident and in control.
这会让你听起来更自信，更有掌控力。
Every index in dicynone group had no significant difference from that in control group.
用止血药组与对照组之间的各项指标无显著差异。
I have to get back in control.
我必须要控制住我自己。
谁是最终的控制者？
You know that you are in control.
你知道一切都在自己的掌控之中。
I could be in control of something.
我还能够管理某些事情。
You have to be lucid and in control.
你必须保持清醒和控制力。
ERROL MORRIS: But who was in control?
埃罗尔·莫里斯：但是，谁在控制？
Unlike SAX, it puts your program in control.
与SAX不同，它将程序置于控制之下。
You are not in control. Accept it with a smile.
你不能控制所有的事情，接受这个现实吧，用你的微笑。
You trade in control and speed, for ease of use.
你得到了使用的便利，失却了对程序的控制和速度。
Men who are in control of themselves and situations.
这种男人能够很好地控制自己和控制局面。
It helps you feel more in control of a situation.
它帮助你感觉对一个处境有更多控制。
Users should always be in control of notifications.
用户应该总是能够控制通知。
You could feel that you are not in control of your life.
你会觉得无法控制自己的生活。
You are in control of your mind, not the other way around.
你可以控制你的头脑，而不是它控制你。
Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.
李洁：我控制着发射的神经“中枢”。
Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.
李洁：我控制着发射的神经“中枢”。
应用推荐