Emilia is the voice of conscience in the play.
埃米莉亚在这出戏中是良知的代言人。
In all such instance, let conscience be your guide.
在所有这些情况下,让良知成为你的引导。
We cannot in all conscience refuse to help.
凭良心我们不能拒绝去帮助别人。
An unusual quiet possessed the village, although it was ordinarily quiet enough, in all conscience.
村子里有一种异乎寻常的安静,虽说实话,它平时也挺安静的。
A quiet conscience sleeps in thunder.
白天不做亏心事,夜里不怕鬼敲门。
This article originally appeared in the Summer 2002 issue of Conscience.
这篇文章最早出现在2002年的《良知》夏季刊。
In such a world, there is no room for a social conscience.
在这样的一个世界里,社会良心根本没有任何位置。
The efficient ancient scientist had conscience in science.
那个能干的古代科学家在科学上有良知。
In the second case, he denied the blaming his conscience is.
在第二种情况下,他否认责备他的是良心。
In the heart before, and then evil people will find salvation conscience.
在这颗心面前,再邪恶的人也会找到良心的救赎。
The confidence of men and women in the eyes of conscience, and not matter.
在有信心的男人和女人心目中,良心并不是儿戏。
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake.
凡市上所卖的,你们只管吃,不要为良心的缘故问什么话。
A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live far adunder.
安静的良心能在雷声中入睡,而安定跟负罪则无奈毗连。
Now some people in our society have no conscience.
现在社会上有些人不讲良心。
The efficient ancient scientist had conscience in science.
有效率的古代科学家在科学方面有良心。
To every man's conscience in the sight of God.
好在神面前把自己荐与各人的良心。
The efficient ancient scientist had conscience in science.
有效率的远古科学家对科学有良知。
Software can no longer, in good conscience, waste so much idle time while users work.
凭良心说,软件再也不能在用户工作时浪费这么多空闲时间了。
In all such instances, let conscience be your guide.
在所有这些情形中,让良心成为你的向导。
Peace of mind and a clear conscience are everything in life.
平静的心灵和纯洁的良心,才是人生的一切。
In fact, I still wrestle with my conscience.
事实上,我仍然困扰我的良心。
Rich people without compassion and conscience are not welcome in the society.
有钱人没有同情心和良心,在社会中是不受欢迎的。
In it, he said it was his conscience would not let him stop working.
其中,他说,他的良心不会让他停止工作。
Grace in the body is like the conscience in the spirit.
优雅之于身体,犹如良知之于精神。
Money is a bottomless hole, in which honor, conscience and truth may be drowned.
金钱是个无底洞,荣誉、良心和真理都可以淹没其中。
In my opinion, such matters must he left to individual's conscience.
在我看来,这些问题应该由个人的良心去决定。
Holding the mystery of faith in a pure conscience.
以纯洁的良心,保持信德的奥迹。
Holding the mystery of faith in a pure conscience.
以纯洁的良心,保持信德的奥迹。
应用推荐