I couldn't have done that in conscience.

我的良知不允许我那么做。

youdao

But, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?

即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？

youdao

A brigand surprises me at the edge of a wood: must I not merely surrender my purse on compulsion; but, even if I could withhold it, am I in conscience bound to give it up?

假如有强盗在森林边拦住我，难道我不是只有被迫交出钱包吗？即使可以拒绝交出钱包，凭心而论，难道我不是必定要放弃钱包吗？

youdao

I do not want to have a person's death on my conscience.'" The rising visibility of Asian-Americans already in the service may make a military career more acceptable to Asian-Americans.

VOA: standard.2010.07.14

The idea is that you come out; you get in your head a superego, a conscience.

因为在你的脑海里会闪现出超我;,一种道德良知。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How does Socrates answer these charges of, in a way being not just an abstainer but he kept putting his own private moral conscience or integrity over and above the law?

苏格拉底如何回答这些指控，不只是以一种疏离的角度,虽然他持续让,自身的道德感或正直,凌驾法律之上？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they want it accepted that to object in conscience to women bishops is a tenable position.

ECONOMIST: Church of England

"On the one hand the report offers the Church a way of allowing the ordination of ministers in same-sex relationships who have entered into a civil partnership, while protecting both individuals and congregations who in conscience do not agree with the theological principles which underpin that choice, " the spokesman said.

BBC: Church of Scotland to debate gay minister issue

"I believe that the government have set out clearly their intention to provide both equality of access and robust protections for faith groups who do not in conscience support same-sex civil marriage, ensuring that they will not be forced to conduct same-sex marriage ceremonies or have them conducted on their premises, or be prevented from expressing their views on the matter, " she said.

BBC: Naomi Long Alliance Party MP